潘安《悼亡詩》之所以備受推崇,也不是偶然的。中國婦女歷來克勤克儉,為撫育子女、操持家務等等付出了大量勞動,由於社會的男尊女卑,她們的功績往往被忽視。再加上中國人不是講“含蓄”嗎?壹般習慣於感情不外露,夫婦之情尤其如此。翻遍古代數以萬計的詩篇,其中深刻抒發夫妻感情的作品實不多見,就是壹個明證。也許由於死神的降臨,使積聚心頭的情感壹下子突發出來,洶湧澎湃,無所阻擋,壹旦見諸文字,吟成悼亡詩,就往往會引起心靈的***鳴。再說潘安本來就是寫哀傷詩的高手,他善於言情的特長,無疑有助於《悼亡詩》的不脛而走。
此後,悼亡詩幾乎歷代皆有,其中唐代詩人元稹的《遣悲懷》三首就十分著名:“誠知此恨人人有,貧賤夫妻百事哀!”“唯將終夜常開眼,報答平生未展眉!”敘事真,感情癡,用語摯,公認為悼亡詩中的佳作。 吳梅村為悼念亡妻而寫的《追悼》,也是壹首情真意切的好詩:
秋風蕭索響空幃,酒醒更殘淚滿衣。辛苦***嘗偏早去,亂離知否得同歸。君親有愧吾還在,生死無端事總非。最是傷心看稚女,壹窗燈火照鳴機。 詩人的妻子郁氏卒於順治四年(1647)。這時離清兵長驅直下攻占南京、吳偉業帶領全家避亂鄉間僅二年。俗話說,人生最大的傷心事,莫過於幼年喪母、中年喪妻和老年失子。這年作者才三十九歲,正是中年喪妻,國破妻亡,對梅村的刺激實在太大了。 “秋風”、“空幃”、“更殘”,在壹片淒涼的環境中詩人酒醒了,想起曾朝夕相處的亡妻,不禁淚灑衣襟,長夜難眠。
人雖亡去,但歲月流逝而留下的痕跡依然歷歷在目。吳偉業少年得誌,連捷及第,二十三歲中榜眼,授翰林院編修。崇禎皇帝特賜他歸裏娶親,娶的就是這位賢淑的郁夫人。這是何等的榮耀!當時他的恩師張溥曾寫詩祝賀:“人間好事皆歸子,日下清名不愧儒。富貴無忘家室始,聖賢可學友朋須。”(《送吳駿公歸娶》)的確,命運之神好似已為吳偉業安排好壹切,如花似錦的前程,令人神往。“人間好事皆歸子”,梅村當時確實正處在壹生之中最幸運的時刻。
但是好景不長。崇禎末年,風雲突變,特別是甲申之變、乙酉之亂,明朝滅亡。在那兵荒馬亂的歲月裏,與吳偉業同甘***苦、分挑重擔的正是這位郁夫人。順治二年,在清兵鐵蹄的驅趕下,吳偉業與郁夫人攜全家百口,在風雨中乘扁舟逃往礬清湖,投靠親戚,這對於平日居住在高樓深院的貴夫人來說,確是很艱辛的,但卻支撐了過來。可是在飽嘗了離亂帶來的痛苦之後不久,郁夫人卻偏偏過早地離開了人間。“辛苦***嘗偏早去,亂離知否得同歸。”這壹字壹句都飽含著無窮的辛酸,確是他們***同經歷劫難之後發出的肺腑之言。
從郁夫人之死,聯想到自己在明亡後,未能以死殉節,實有愧於君親。他痛感悲哀的是江山易主、人事皆非:“君親有愧吾還在,生死無端事總非”。正是他當時思想的寫照。因此,這首悼亡詩與壹般悼亡詩有所不同,除表達對亡妻深沈的悼念外,還將自己的身世之感、家國之痛融進詩句裏,詩的內容早就超出了悼念亡妻的範圍,無疑擴大了詩的社會意義。結尾以稚女失母、布機失主反襯悲哀之深,好似不經意的壹筆,卻令人回味無窮。
這首詩在梅村作品中可算是質樸無華的壹首,語言未多加修飾,也不用典,但由於感情真摯、濃烈,十分動人。
吳偉業對明朝、對清廷、對做官、對人民等等有自己的態度,同樣,他對妻子、對家庭、對子女也懷有脈脈溫情。從這首詩中,我們可以強烈地感受到,他是壹位感情豐富、有血有肉的詩人。
中國古代四大悼亡詩:
1、江城子·乙卯正月二十日夜記夢
作者:蘇軾
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千裏孤墳,無處話淒涼。縱使相逢應不識,塵
滿面,鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。相顧無言,唯有淚千行。料得年年斷腸處,明
月夜,短松崗。
2、悼亡詩三首(其壹)
作者:潘安
荏苒冬春謝,寒暑忽流易。
之子歸窮泉,重壤永幽隔。
私懷誰克從?淹留亦何益?
僶俛恭朝命,回心反初役。
望廬思其人,入室想所歷。
幃屏無仿佛,翰墨有余跡。
流芳未及歇,遺掛猶在壁。
悵恍如或存,回①遑忡驚惕。
如彼翰林鳥,雙棲壹朝只。
如彼遊川魚,比目中路析。
春風緣隙來,晨溜承檐滴。
寢息何時忘?沈憂日盈積。
庶幾有時衰,莊缶猶可擊。
註:①此處有版本為“周”。
譯文:
時光流逝,冬去春來,妳去了碧落黃泉,層層的土壤將我們永遠隔絕了。我自己也很矛盾到底走不走呢,想留在這裏,但是妳已經不在了,留在這裏又有什麽用呢?勉強遵從朝廷之命,轉變念頭,返回原來任職的地方.看著我們***同居住過的房子,走進去就想到了妳以及和妳的種種經歷。可是,在羅帳、屏風之間再也見不到妳的身影。可是墻上掛的妳的筆墨遺跡,婉媚依舊,余香未歇。恍惚間,妳還在我身邊,直到看到妳的遺像在墻上掛著,才想到妳已經離開我了,心中悵然若失,還有點驚懼。我們就像翰林鳥壹樣,現今我卻形單影只;如同在小河裏壹起遨遊的比目魚壹樣,妳的中途離開讓我再再難以前行。冬去春來,寒暑流易,妳去世忽已逾周年。又是春風襲人之時,檐下晨溜點點滴滴,逗人哀思,難以入眠。深沈的憂愁,何時方能消卻?如同三春細雨,綿綿無休,盈積心頭。要想使哀思衰減,只有效法莊周敲擊瓦盆了。
3、鷓鴣天·重過閶門萬事非
作者:賀鑄
重過閶門萬事非,同來何事不同歸?梧桐半死清霜後,頭白鴛鴦失伴飛。
原上草,露初晞。舊棲新壟兩依依。空床臥聽南窗雨,誰復挑燈夜補衣?
4、離思(其四)
作者:元稹
曾經滄海難為水,
除卻巫山不是雲。
取次花叢懶回顧,
半緣修道半緣君。
其他:
1、詩經·邶風·綠衣
綠兮衣兮,綠衣黃裏。
心之憂矣,曷維其已!
綠兮衣兮,綠衣黃裳。
心之憂矣,曷維其亡!
綠兮絲兮,女所治兮。
我思古人,俾無訧兮!
絺兮绤兮,淒其以風。
我思古人,實獲我心!
2、遣悲懷
作者:元稹
其壹
謝公最小偏憐女,自嫁黔婁百事乖。
顧我無衣搜藎篋,泥他沽酒拔金釵。
野蔬充膳甘長藿,落葉添薪仰古槐。
今日俸錢過十萬,與君營奠復營齋。
其二
昔日戲言身後意,今朝都到眼前來。
衣裳已施行看盡,針線猶存未忍開。
尚想舊情憐婢仆,也曾因夢送錢財。
誠知此恨人人有,貧賤夫妻百事哀。
其三
閑坐悲君亦自悲,百年都是幾多時。
鄧攸無子尋知命,潘嶽悼亡猶費詞。
同穴窅冥何所望,他生緣會更難期。
惟將終夜長開眼,報答平生未展眉。
3、為薛臺悼亡
作者:白居易
半死梧桐老病身,
重泉壹念壹傷神。
手攜稚子夜歸院,
月冷空房不見人。
4、沈園二首
作者:陸遊
其壹
城上斜陽畫角哀,沈園非復舊池臺。
傷心橋下春波綠,曾是驚鴻照影來。
其二
夢斷香消四十年,沈園柳老不吹綿。
此身行作稽山土,猶吊遺蹤壹泫然。
5、南鄉子·為亡婦題照
作者:納蘭性德
淚咽卻無聲。只向從前悔薄情,憑仗丹青重省識,盈盈,壹片傷心畫不成。別語忒分明,午夜鶼鶼夢早醒。卿自早醒儂自夢,更更,泣盡風檐夜雨鈴。
6、金縷曲·亡婦忌日有感
作者:納蘭性德
此恨何時已。滴空階、寒更雨歇,葬花天氣。三載悠悠魂夢杳,是夢久應醒矣。料也覺、人間無味。不及夜臺塵土隔,冷清清、壹片埋愁地。釵鈿約,竟拋棄。
重泉若有雙魚寄。好知他、年來苦樂,與誰相倚。我自中宵成轉側,忍聽湘弦重理。待結個、他生知已。還怕兩人俱薄命,再緣慳、剩月零風裏。清淚盡,紙灰起。
7、悼亡詩
作者:沈約
去秋三五月,今秋還照梁。今春蘭蕙草,來春復吐芳。悲哉人道異,壹謝永銷亡。簾屏既毀撤,帷席更施張。遊塵掩虛座,孤帳覆空床。萬事無不盡,徒令存者傷。