作品內容
年代:先秦
作者:宋玉
作品:登徒子好色賦並序
內容:
原文 大夫登徒子侍於楚王,短宋玉曰:“玉為人體貌嫻麗,口多微辭,又性好色,願王勿與出入後宮。”王以登徒子之言問宋玉。玉曰:“體貌嫻麗,所受於天也;口多微辭,所學於師也。至於好色,臣無有也。”王曰:“子不好色,亦有說乎?有說則止,無說則退。”玉曰:“天下之佳人,莫若楚國;楚國之麗者,莫若臣裏;臣裏之美者,莫若臣東家之子。東家之子,增之壹分則太長,減之壹分則太短;著粉則太白,施朱則太赤。眉如翠羽,肌如白雪,腰如束素,齒如含貝。嫣然壹笑,惑陽城,迷下蔡。然此女登墻窺臣三年,至今未許也。登徒子則不然。其妻蓬頭攣耳,齞唇歷齒,旁行踽僂,又疥且痔。登徒子悅之,使有五子。王孰察之,誰為好色者矣。”
是時,秦章華大夫在側,因進而稱曰:“今夫宋玉盛稱鄰之女,以為美色。愚亂之邪臣,自以為守德。謂不如彼矣。且夫南楚窮巷之妾,焉足為大王言乎?若臣之陋目所曾睹者,未敢雲也。”王曰:“試為寡人說之。”大夫曰:“唯唯。”
臣少曾遠遊,周覽九土,足歷五都。出鹹陽,熙邯鄲,從容鄭、衛、溱、洧之間。是時,向春之末,迎夏之陽,鸧鹒喈喈,群女出桑。此郊之姝,華色含光,體美容冶,不待飾裝。臣觀其美麗者,因稱詩曰:“遵大路兮攬子祛,贈以芳華辭甚妙。”於是處子恍若有望而不來,忽若有來而不見。意密體疏,俯仰異觀,含喜微笑,竊視流眄。復稱詩曰:“寤春風兮發鮮榮,潔齋俟兮惠音聲,贈我如此兮,不如無生。”因遷延而辭避。蓋徒以微辭相感動,精神相依憑。目欲其顏,心顧其義,揚詩守禮,終不過差。故足稱也。
於是楚王稱善,宋玉遂不退。
譯文 楚國大夫登徒子在楚王面前說宋玉的壞話,他說:“宋玉其人長得閑靜英俊,說話很有口才而言辭微妙,又很貪愛女色,希望大王不要讓他出入後宮之門。”楚王拿登徒子的話去質問宋玉,宋玉說:“容貌俊美,這是上天所生;善於言詞辨說,是從老師那裏學來的;至於貪愛女色,下臣則絕無此事。”楚王說:“妳不貪愛女色確有道理可講嗎?有道理講就留下來,沒有理由可說便離去。”宋玉於是辯解道:“天下的美女,沒有誰比得上楚國女子,楚國女子之美麗者,又沒有誰能超過我那家鄉的美女,而我家鄉最美麗的姑娘還得數我鄰居東家那位小姐。東家那位小姐,論身材,若增加壹分則太高,減掉壹分則太短;論其膚色,若塗上脂粉則嫌太白,施加朱紅又嫌太赤,真是生得恰到好處。她那眉毛有如翠鳥之羽毛,肌膚像白雪壹般瑩潔,腰身纖細如裹上素帛,牙齒整齊有如壹連串小貝,甜美地壹笑,足可以使陽城和下蔡壹帶的人們為之迷惑和傾倒。這樣壹位姿色絕倫的美女,趴在墻上窺視我三年,而我至今仍未答應和她交往。登徒子卻不是這樣,他的妻子蓬頭垢面,耳朵攣縮,嘴唇外翻而牙齒參差不齊,彎腰駝背,走路壹瘸壹拐,又患有疥疾和痔瘡。這樣壹位醜陋的婦女,登徒子卻與之頻繁行房,並且生有五個孩子。請大王明察,究竟誰是好色之徒呢?” 在那個時候,秦國的章華大夫在楚國,趁機對楚王進言說:"現在宋玉大肆宣揚他鄰居的小姐,把她作為美(人),而美色能使人亂性,產生邪念;臣自認為我自己老實遵守道德,我覺得還不如宋玉.並且楚國偏遠之地的女子,東臨之子,怎麽能對大王說呢?如果說我眼光鄙陋,大家的確有目***睹,我便不敢說了."楚王說:"妳嘗試著再對我說點."大夫說:"是.臣年少的時候曾經出門遠遊,足跡踏遍九州,足跡踏遍繁盛的城市.離開鹹陽,在邯鄲遊玩,在鄭衛兩國的溱水和洧水邊逗留.當時是接近春末,將有夏天溫暖的陽光,鸧鹒鳥喈喈鳴叫,眾美女在桑間采桑葉.鄭、衛郊野的美女美妙艷麗,光彩照人.體態曼妙,面容姣好.臣看她們裏面美麗的人,稱引《詩經》裏的話:'沿著大路與心上人攜手同行'.把她送給這芳華美女最妙了.那美人好像要來又沒有來,撩得人心煩意亂,恍忽不安. 盡管情意密切,但形跡卻又很疏遠.那美人的壹舉壹動都與眾不同;偷偷地看看她,心中不由欣喜微笑,她正含情脈脈,暗送秋波.於是我又稱引《詩經》裏的話:'萬物在春風的吹拂下蘇醒過來,壹派新鮮茂密.那美人心地純潔,莊重種持;正等待我惠贈佳音.似這樣不能與她結合,還不如死去。她引身後退,婉言辭謝.大概最終還是沒能找到打動她的詩句,只有憑借精神上支持相依靠著;真的很想親眼看看她的容顏,心裏想著道德規範,男女之大防.口誦《詩經》古語,遵守禮儀,始終沒有超越規矩的差錯,所以也終於沒有什麽越軌的舉動. 於是楚王同意說好,宋玉就不離去了.
2. 關於小孩巧妙的回答的古文,急孔文舉年十歲,隨父到洛。
時李元禮有盛名,為司隸校尉。詣門者,皆俊才清稱及中表親戚乃通。
文舉至門,謂吏曰:“我是李府君親。”既通,前坐。
元禮問曰:“君與仆有何親?”對曰:“昔先君仲尼與君先人伯陽有師資之尊,是仆與君奕世為通好也。”元禮及賓客莫不奇之。
太中大夫陳韙後至,人以其語語之,韙曰:“小時了了,大未必佳。”文舉曰:“想君小時必當了了。”
韙大踧踖。兩小兒辯日孔子東遊,見兩小兒辯鬥,問其故。
壹兒曰:“我以日始出時去人近,而日中時遠也。”壹兒以日初出遠,而日中時近也。
壹兒曰:“日初出大如車蓋,及日中,則如盤盂,此不為遠者小而近者大乎?”壹兒曰:“日初出滄滄涼涼,及其日中如探湯,此不為近者熱而遠者涼乎?” 孔子不能決也。兩小兒笑曰:“孰為汝多知乎?”。
3. 機智對答的文言文1?課文簡說. 《楊氏之子》選自南朝劉義慶的《世說新語》,該書是壹部主要記載漢末至晉代士族階層言談軼事的小說.本文講述了梁國姓楊的壹家中的九歲男孩的故事.故事大意是這樣的: 在梁國,有壹戶姓楊的人家,家裏有個九歲的兒子,他非常聰明.有壹天,孔君平來拜見他的父親,恰巧他父親不在家,孔君平就把這個孩子叫了出來.孩子給孔君平端來了水果,其中有楊梅.孔君平指著楊梅給孩子看,並說:“這是妳家的水果.”孩子馬上回答說:“我可沒聽說孔雀是先生您家的鳥.” 故事情節簡單,語言幽默,頗有趣味. 選編本課的目的,壹是讓學生開始接觸文言文,對文言文有壹個初步的認識;二是理解古文的意思;三是使學生感受到故事中人物語言的風趣機智. 本課的教學重點是指導學生把課文讀流利,讀懂句子,體會人物語言的風趣和機智. 2?詞句解析. (1)對句子的理解. ①梁國楊氏子九歲,甚聰惠. 這句話點明了文章要講的人物,以及人物的特點.起到總起全文的作用. ②孔君平詣其父,父不在,乃呼兒出. 從孔君平來拜見孩子的父親壹事看,兩家的關系很好,常來常往.所以當得知孩子的父親不在時,孔並沒有馬上離開,而是叫出了這個孩子.可見,孔與孩子很熟. ③為設果,果有楊梅. 誰為誰設果?聯系上下文自然知道,孩子給孔君平端來了水果,看起來孩子很有禮貌,很會招待客人. ④孔指以示兒曰:“此是君家果.”兒應聲答曰:“未聞孔雀是夫子家禽.” 這是故事中的重點部分.孔君平看到楊梅,聯想到孩子的姓,就故意逗孩子:“這是妳家的水果.”意思是,妳姓楊,它叫楊梅,妳們本是壹家嘛!這信手拈來的玩笑話,很幽默,也很有趣.孩子應聲答道:“沒聽說孔雀是先生您家的鳥.”這回答巧妙在哪裏呢?孔君平在姓上做文章,孩子也在姓上做文章,由孔君平的“孔”姓想到了孔雀;最妙的是,他沒有生硬地直接說“孔雀是夫子家禽”,而是采用了否定的方式,說“未聞孔雀是夫子家禽”,婉轉對答,既表現了應有的禮貌,又表達了“既然孔雀不是您家的鳥,楊梅豈是我家的果”這個意思,使孔君平無言以對.因為他要承認孔雀是他家的鳥,他說的話才立得住腳.這足以反映出孩子思維的敏捷,語言的機智幽默. 句子中的“家禽”不同於現在的“家禽”,這裏的“家”和“禽”各自獨立表達意思. (2)對詞語的理解. 氏:姓氏,表示家族的字. 夫子:舊時對學者或老師的尊稱. 設:擺放,擺設. 1?會寫6個生字,會認3個生字.能正確讀寫“家禽”等詞語. 2?有感情地朗讀課文.背誦課文. 3?能根據註釋理解詞句,了解課文內容,體會故事中孩子應對語言的巧妙. 1?這是小學生初次接觸到的文言文.學習本文應重點指導學生把文章讀正確.特別要註意停頓的恰當.舉例如下: 梁國/楊氏子/九歲,甚聰惠.孔君平/詣/其父,父/不在,乃/呼兒出.為/設果,果/有楊梅.孔/指以示兒/曰:“此/是君家果.”兒/應聲答曰:“未聞/孔雀/是夫子家/禽.” 2?本文雖行文簡潔,不足百字,但古今字義不同是學生閱讀理解的難點.建議采取以下步驟幫助學生理解短文的意思: (1)學生嘗試讀文,根據學生讀文情況教師示範讀文,幫助學生在把短文讀正確的基礎上讀流暢. (2)在讀通課文後,請學生根據註釋、插圖和聯系上下文,理解每壹句話的意思.教師加以點撥,如:“為設果”是說誰為誰擺放水果?“家禽”是現在說的“家禽”嗎?使學生能貫通上下文. 3?在學生了解課文內容後,指導學生有感情地朗讀課文,背誦課文.在讀中體會九歲孩子的回答妙在什麽地方,交流對這個問題的體會.教師可相機引導學生對比:“孔雀是夫子家禽”“未聞孔雀是夫子家禽”有什麽不壹樣,體會這個孩子回答的委婉和機智. 4?拓展閱讀:《世說新語》上的其他關於言語表達的小故事. 5?課文中要求寫的字有三個比較容易出錯,要格外註意,根據書寫的實際情況提醒學生註意:“曰”不能寫成“日”,“惠”和“禽”不僅要把結構寫勻稱,還要註意把筆畫寫正確;有兩個多音字要指導學生讀準,壹是“為設果”中的“為”讀“wèi”,二是“應聲”的“應”讀“yìng”. 6?關於“綜合性學習” 本課課後編排了綜合性學習的提示,目的是提示教師此次綜合性學習應從本課教學開始,把綜合性學習貫穿全組學習的始終.本次綜合性學習的目的是引導學生在課外去發現、搜集精妙的語言,通過多種形式的語文活動,積累並學習運用有藝術性、有魅力的語言,感受祖國語言的豐富美好! 組織這次綜合性學習,首先要調動每個學生參與的積極性,引導學生明確任務與方法,落實小組分工與活動安排等.可以根據學習提示,自主確定某壹活動方式:如,搜集熟語、短文;搜集提示語和廣告詞,寫廣告詞;搜集相聲、評書或影視劇的精彩對白,並演壹演等.其次,活動過程中,教師要及時掌握信息,適時調控指導.可以通過與學生日常交流、召集小組長匯報活動進程,與課文學習有機結合,適時小結等方法,使學生保持積極的活動心態.並且要真正給學生壹個展示學習成果的舞臺,與“回顧·拓展”中的“展示臺”相配合,結合語文課、語文活動積極創造展示的機會,增強學生學習的成功感. 壹、談話導入 要是我問妳,妳會說話嗎?壹定有許多。
4. 巧妙回答問題的言文言晉朝時,有壹個叫謝尚的人,從小就很懂事。
謝尚八歲的時候,他父親謝鯤當上了太守。太守是地位很高的地方長官,權勢很大。
因此,不少人都來奉承巴結謝尚的父親,家中的賓客來往不絕。 有壹次,謝鯤領著謝尚去會見客人。
客人們見這個小孩長的很聰明可愛,就向他提出壹個個問題來考他。小謝尚對答如流,誰也難不倒他,客人們不住嘴地稱贊他。
謝尚對人們的贊揚心理有數。他知道有些人是出於真心;有些人是出於應酬場面,隨聲附和;而更多人則是為了向父親討好,而過高地贊揚自己。
謝尚很看不慣庸俗地吹捧他的人,就想找個機會反駁這些人壹下。 正巧,有壹次,謝尚家舉行宴會,賓客滿座。
有個客人看到謝尚在座,對謝鯤獻殷勤說:“到底是有其父必其子。咱們太守有謀略,公子也年少聰明。
謝公子真是壹座之中的顏回啊!” 顏回是古代有名的聰明少年,是孔夫子最得意的學生。謝尚覺得自己比不上顏回,那個人的誇獎也太過分了。
於是,立即站起來反駁他說:“滿座上的人,沒有壹個比的上孔夫子的,哪裏來的顏回?” 言外之意是,顏回那樣賢能的人,是孔夫子教育出來的。現在,妳們這幫成年人中沒有壹個向孔夫子那樣有學問,怎麽能培養出向顏回那樣有學識的學生來呢? 謝道韞 謝道韞身出名門,系東晉安西將軍謝奕之女。
王謝世家,在魏晉南北朝那是響當當的字號。即使在門閥林立的東晉,王謝兩門也自視極高,婚嫁除了入宮攀龍附鳳以外,都只在兩族之內進行。
他們兩家在晉朝消亡之後仍是風光不減,直到梁武帝時大梟雄侯景向兩族求婚被拒絕遂視此為平生恨事,最後造反時順便將王謝兩族徹底誅絕。王謝的數代風流到此嘎然而止,只留下劉禹錫的壹首,“舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家”讓後人懷詠。
謝道韞還是個小MM的時候就相當了得。壹次叔父謝安問她,“《毛詩》中何句最佳?”,謝道韞答道,”詩經三百篇,莫若《大雅·嵩高篇》雲,吉甫作頌,穆如清風。
仲山甫永懷,以慰其心。“謝安大贊其雅人深致。
不要小看這壹贊,謝安何等樣人,不說他在淝水之戰中的鎮定氣度,也不說他權謀機變的高超政治手段或者是壹心只想歸隱的淡泊心態,只說後世的詩仙李太白向來眼高於頂,有著天子呼來不上來的狂氣,然而他生平唯壹服膺的人就是這個東山不出的謝安石。其時天下號稱名士的何止千萬,能得謝安壹贊幾乎可以藉此榮耀終身。
另壹則故事就更經典了,壹次冬日謝氏家族聚會,正趕上大雪鵝毛般片片落下,謝安於溫酒賞雪之余,雅興大發,問在座的謝氏後輩,飄飄大雪何所似?謝道韞的堂哥謝明接口:“撒鹽空中差可擬。”(這位老兄空中撒鹽何故,難道想人工降雪?:))。
謝道韞馬上微哂道:“未若柳絮因風起。”簡單壹句,謝道韞的詩情才氣相比她堂哥何啻宵壤!謝安大聲稱善,誇獎道韞敏慧過人。
曹沖 曹操不但是壹個成功的政治家軍事家文學家,還是壹個成功的父親。他的幾個兒子,文功武略,各有卓越之處,而他最喜愛的,首推曹沖。
古代所謂神童,以語言天賦突出的居多,曹沖卻表現出解決問題的高超思維能力。曹沖七歲時以等量置換的辦法稱大象體重,不但震驚了當時之眾,也流傳千古,成為最經典的兒童智力啟蒙故事之壹。
還有壹個典故:孫權曾送來壹只漂亮的雉雞。曹操想觀賞雉雞舞蹈,但使盡辦法,這珍禽就是不鳴不舞,讓人徒嘆奈何。
曹沖想出壹個辦法,讓人制作壹面大鏡,擺在雉雞面前。那雉雞於鏡中看到同類,起了爭勝之心,當即舞將起來,這壹下對鏡成雙,煞是好看。
有的故事,不但體現了曹沖的智慧,還表現了他寬厚仁慈的壹面。壹次,曹操坐騎的馬鞍放在倉庫中,不慎被老鼠咬壞。
庫吏大驚失色,自認必死。曹沖知道後,心生壹計:他先用利刃將自己的單衣穿戳成鼠齒狀,然後裝成壹臉愁色的樣子去見父親。
曹操問他何事憂慮?曹沖說:“世俗以為鼠齒衣者,其主不利。今單衣見齒,是以憂戚。”
曹操趕緊安慰愛子,說:“此妄言耳,無所苦也。”過了壹會兒,庫吏前來報道曹操那樁馬鞍被鼠咬壞壹事,曹操聽後,笑著說:“連我兒子的單衣都被咬壞,何況馬鞍乎?”根本沒有追究的意思。
據說,每當曹沖見到當刑者,總要上去尋問是否冤枉,是否處理過重?如是,他就要想方設法為之救命或減刑;每當見到那些勤奮而能幹的官吏因小過或失誤而觸犯法律,他都要親自到曹操那裏說情,請求父王寬大。史書稱曹沖“辨察仁愛,與性俱生,容貌姿美,有殊於眾,故特見寵異”。
——這種悲憫寬厚的氣質在壹個十幾歲的孩子身上體現出來,簡直催人淚下。 可恨天道難測。
上蒼把智慧慷慨地賦予曹沖,卻又殘酷地掠走他的生命。建安十三年,年僅十三歲的曹沖突患大病而亡,據後人推斷,可能是“絞腸痧”。
曹沖的夭折,留給歷史壹道殘缺的美麗,留給後人壹份遺憾的嘆息。 也許上天的深遠用意,非我等凡胎肉眼所能看穿。
曹沖死後,曹操悲痛萬分,曹丕來寬慰他,曹操說道:“曹沖之死,是我的不幸,又是妳們的大幸。”曹丕即位後,也經常對臣下說:“若使倉舒(曹沖之字)在,我亦無天下。”
可見,曹沖之死,客觀上為曹丕爭奪王位掃除了最大障礙。 才高。
5. 機智對答的文言文1?課文簡說。
《楊氏之子》選自南朝劉義慶的《世說新語》,該書是壹部主要記載漢末至晉代士族階層言談軼事的小說。本文講述了梁國姓楊的壹家中的九歲男孩的故事。
故事大意是這樣的: 在梁國,有壹戶姓楊的人家,家裏有個九歲的兒子,他非常聰明。有壹天,孔君平來拜見他的父親,恰巧他父親不在家,孔君平就把這個孩子叫了出來。
孩子給孔君平端來了水果,其中有楊梅。孔君平指著楊梅給孩子看,並說:“這是妳家的水果。”
孩子馬上回答說:“我可沒聽說孔雀是先生您家的鳥。” 故事情節簡單,語言幽默,頗有趣味。
選編本課的目的,壹是讓學生開始接觸文言文,對文言文有壹個初步的認識;二是理解古文的意思;三是使學生感受到故事中人物語言的風趣機智。 本課的教學重點是指導學生把課文讀流利,讀懂句子,體會人物語言的風趣和機智。
2?詞句解析。 (1)對句子的理解。
①梁國楊氏子九歲,甚聰惠。 這句話點明了文章要講的人物,以及人物的特點。
起到總起全文的作用。 ②孔君平詣其父,父不在,乃呼兒出。
從孔君平來拜見孩子的父親壹事看,兩家的關系很好,常來常往。所以當得知孩子的父親不在時,孔並沒有馬上離開,而是叫出了這個孩子。
可見,孔與孩子很熟。 ③為設果,果有楊梅。
誰為誰設果?聯系上下文自然知道,孩子給孔君平端來了水果,看起來孩子很有禮貌,很會招待客人。 ④孔指以示兒曰:“此是君家果。”
兒應聲答曰:“未聞孔雀是夫子家禽。” 這是故事中的重點部分。
孔君平看到楊梅,聯想到孩子的姓,就故意逗孩子:“這是妳家的水果。”意思是,妳姓楊,它叫楊梅,妳們本是壹家嘛!這信手拈來的玩笑話,很幽默,也很有趣。
孩子應聲答道:“沒聽說孔雀是先生您家的鳥。”這回答巧妙在哪裏呢?孔君平在姓上做文章,孩子也在姓上做文章,由孔君平的“孔”姓想到了孔雀;最妙的是,他沒有生硬地直接說“孔雀是夫子家禽”,而是采用了否定的方式,說“未聞孔雀是夫子家禽”,婉轉對答,既表現了應有的禮貌,又表達了“既然孔雀不是您家的鳥,楊梅豈是我家的果”這個意思,使孔君平無言以對。
因為他要承認孔雀是他家的鳥,他說的話才立得住腳。這足以反映出孩子思維的敏捷,語言的機智幽默。
句子中的“家禽”不同於現在的“家禽”,這裏的“家”和“禽”各自獨立表達意思。 (2)對詞語的理解。
氏:姓氏,表示家族的字。 夫子:舊時對學者或老師的尊稱。
設:擺放,擺設。 1?會寫6個生字,會認3個生字。
能正確讀寫“家禽”等詞語。 2?有感情地朗讀課文。
背誦課文。 3?能根據註釋理解詞句,了解課文內容,體會故事中孩子應對語言的巧妙。
1?這是小學生初次接觸到的文言文。學習本文應重點指導學生把文章讀正確。
特別要註意停頓的恰當。舉例如下: 梁國/楊氏子/九歲,甚聰惠。
孔君平/詣/其父,父/不在,乃/呼兒出。為/設果,果/有楊梅。
孔/指以示兒/曰:“此/是君家果。”兒/應聲答曰:“未聞/孔雀/是夫子家/禽。”
2?本文雖行文簡潔,不足百字,但古今字義不同是學生閱讀理解的難點。建議采取以下步驟幫助學生理解短文的意思: (1)學生嘗試讀文,根據學生讀文情況教師示範讀文,幫助學生在把短文讀正確的基礎上讀流暢。
(2)在讀通課文後,請學生根據註釋、插圖和聯系上下文,理解每壹句話的意思。教師加以點撥,如:“為設果”是說誰為誰擺放水果?“家禽”是現在說的“家禽”嗎?使學生能貫通上下文。
3?在學生了解課文內容後,指導學生有感情地朗讀課文,背誦課文。在讀中體會九歲孩子的回答妙在什麽地方,交流對這個問題的體會。
教師可相機引導學生對比:“孔雀是夫子家禽”“未聞孔雀是夫子家禽”有什麽不壹樣,體會這個孩子回答的委婉和機智。 4?拓展閱讀:《世說新語》上的其他關於言語表達的小故事。
5?課文中要求寫的字有三個比較容易出錯,要格外註意,根據書寫的實際情況提醒學生註意:“曰”不能寫成“日”,“惠”和“禽”不僅要把結構寫勻稱,還要註意把筆畫寫正確;有兩個多音字要指導學生讀準,壹是“為設果”中的“為”讀“wèi”,二是“應聲”的“應”讀“yìng”。 6?關於“綜合性學習” 本課課後編排了綜合性學習的提示,目的是提示教師此次綜合性學習應從本課教學開始,把綜合性學習貫穿全組學習的始終。
本次綜合性學習的目的是引導學生在課外去發現、搜集精妙的語言,通過多種形式的語文活動,積累並學習運用有藝術性、有魅力的語言,感受祖國語言的豐富美好! 組織這次綜合性學習,首先要調動每個學生參與的積極性,引導學生明確任務與方法,落實小組分工與活動安排等。可以根據學習提示,自主確定某壹活動方式:如,搜集熟語、短文;搜集提示語和廣告詞,寫廣告詞;搜集相聲、評書或影視劇的精彩對白,並演壹演等。
其次,活動過程中,教師要及時掌握信息,適時調控指導。可以通過與學生日常交流、召集小組長匯報活動進程,與課文學習有機結合,適時小結等方法,使學生保持積極的活動心態。
並且要真正給學生壹個展示學習成果的舞臺,與“回顧·拓展”中的“展示臺”相配合,結合語文課。
6. 世說新語裏回答精妙的文言文和他的解釋排調第二十五之壹、諸葛瑾為豫州
(原文)諸葛瑾為豫州,遣別駕到臺,語雲:“小兒知談,卿可與語。”連往詣恪,恪不與相見。後於張輔吳坐中相遇,別駕喚恪:“咄咄郎君!”恪因嘲之曰:“豫州亂矣,何咄咄之有?”答曰:“君明臣賢,未聞其亂。”恪曰:“昔唐堯在上,四兇在下。”答曰:“非唯四兇,亦有丹朱。”於是壹坐大笑。
(譯)諸葛瑾擔任豫州牧時,派遣壹名別駕到朝廷去,他對別駕說:“我兒子善談,妳見了他可以和他聊聊。”到京都後,別駕幾次去找諸葛瑾的兒子諸葛恪,諸葛恪都不見他。後來他們在張輔吳(張昭)家相遇了,別駕對諸葛恪喊道:“好厲害的郎君啊!”諸葛恪趁機嘲笑他說:“豫州都亂了,哪裏還厲害?”別駕答道:“君明臣賢,我沒聽說那裏亂了。”諸葛恪說:“從前賢明的唐堯在位時,他下面不是也有四個兇人嗎?”別駕說道:“不只有四個兇人,他還有壹個不肖的兒子丹朱呢。”於是四座的人都大笑起來。
排調第二十五之二、晉文帝與二陳***車
(原文)晉文帝與二陳***車,過喚鐘會同載,即駛車委去。比出,已遠。既至,因嘲之曰:“與人期行,何以遲遲?望卿遙遙不至。”會答曰:“矯然懿實,何必同群。”帝復問會:“臯繇何如人?”答曰:“上不及堯、舜,下不逮周、孔,亦壹時之懿士。”
(譯)晉文帝(司馬昭)和陳騫、陳泰同乘壹輛車子,路過鐘會門前時,他們呼喚鐘會上來,喊罷就丟下他駕車跑了。等鐘會出來時,他們已經走遠了。鐘會趕到後,他們嘲笑鐘會說:“和人約好了出行,為什麽那麽慢呢?看見妳在遠處也不追上來?”(鐘會的父親鐘繇,“繇”與“遙”同音)鐘會答道:“我矯然出眾,懿美豐盈,何必要和妳們同群。”(陳騫的父親陳矯,司馬昭的父親司馬懿,陳泰的父親陳群)晉文帝有問道:“臯繇是什麽樣的人?”鐘會答道:“他前不如堯、舜,下不及周、孔,不過也是當時的懿德之士。”