1、秋風蕭瑟天氣涼，草木搖落露為霜。——《燕歌行二首·其壹》魏晉曹丕?
譯文：秋風蕭瑟,天氣清冷，草木雕落，白露凝霜。
2、日暮蒼山遠，天寒白屋貧。——《逢雪宿芙蓉山主人》唐代劉長卿
譯文：暮色蒼茫，更覺前行山路遙遠。天寒地凍，倍覺投宿人家清貧。
3、千裏黃雲白日曛，北風吹雁雪紛紛。——《別董大》唐代高適
譯文：黃昏的落日使千裏浮雲變得暗黃；北風勁吹，大雪紛紛，雁兒南飛。
4、林表明霽色，城中增暮寒。——《終南望余雪》唐代祖詠
譯文：雪後初晴，林梢之間閃爍著夕陽余暉，晚時分，長安城內又添了幾分積寒。
5、七月流火，九月授衣。——《七月》先秦佚名
譯文：七月大火向西落，九月婦女縫寒衣。