秋雨意象的詩詞：
1、空山新雨後.天氣晚來秋。——唐代王維《山居秋》
譯文: 新雨過後山谷裏空曠清新，初秋傍晚的天氣特別涼爽。
2、秋陰不散霜飛晚，留得枯荷聽雨聲。壹壹唐代李商隱《宿駱氏亭寄懷崔雍崔袞》
譯文:深秋的天空壹片陰霾，霜飛的時節也來遲了。水中的荷葉早已雕殘，只留了幾片枯葉供人聆聽雨珠滴響的聲音。
3、君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。壹壹唐代李商隱《夜雨寄北》
譯文:妳問我回家的日期，歸期難定，今晚巴山下著人雨，雨水已漲滿秋池。
4、壹點殘紅欲盡時。乍涼秋氣滿屏幃。梧桐葉上三更雨，葉葉聲聲是別離。——宋代周紫芝的《鷓鴣天·壹點殘紅欲盡時》
譯文:我獨自守壹蓋殘燈，燈已快要燃盡，天乍涼，秋氣充塞羅帷和銀屏，三更雨點點灑上梧桐，壹葉葉、壹聲聲，都是離別的哀音。
5、壹夜雨聲涼到夢，萬荷葉上送秋來。——清代陳文述《夏日雜詩》
譯文:壹夜雨聲把涼爽帶入了夢境,荷葉上的雨聲送來了秋意。
6、***眠壹聽秋雨，小輕衾各自寒。——清代朱彜尊《桂殿秋·思往事》
譯文: 在船上，心愛的女子就在眼前，胸中的千言萬語卻不能說出壹個字來。
7.梧桐樹，三更雨，不道離情正苦。壹葉葉，壹聲聲，空階滴到明。壹壹唐代溫庭筠的《更漏子玉爐香》
譯文：窗外的梧桐樹，正淋著三更的冷雨，也不管屋內的她正為別離傷心。壹滴壹滴的雨點，正淒厲地敲打著葉壹葉的梧相，滴落在無人的石階上，壹直到天明。
8、細雨夢回雞塞遠，小樓吹徹玉笙寒。壹壹五代李《攤破浣溪沙。茜苗香銷翠葉殘》
譯文:細雨綿綿，夢境中塞外風物緲遠。吹到最後壹曲，寒笨鳴咽之聲久久回蕩在小樓中。想起故人舊事，含淚倚欄，懷抱無窮幽怨。
9、秋風吹到江村，正黃昏，寂寞梧桐夜雨不開門。壹壹清代顧彩《相見歡·秋風吹到江村》
譯文: 秋風吹到江村，正是黃昏的時候，寂寞的梧桐樹被夜雨敲打著，家家戶戶都關著門。