有這些:
1、湖口望廬山瀑布泉
張九齡 〔唐代〕
萬丈洪泉落,迢迢半紫氛。
奔流下雜樹,灑落出重雲。
日照虹霓似,天清風雨聞。
靈山多秀色,空水***氤氳。
譯文
陽光映照下的萬丈瀑布從山間落下,四周呈現半紅半紫的霧氣。
飛流而下的瀑布奔騰著流過層層雜樹,飄飄灑灑穿過重重雲煙。
陽光照耀下如彩虹壹樣絢爛,在這晴朗有天氣裏,又好像聽到風雨的聲響。
這廬山的景色多麽的壯美,煙雲與水氣融成壹片。
2、詠山泉
儲光羲 〔唐代〕
山中有流水,借問不知名。
映地為天色,飛空作雨聲。
轉來深澗滿,分出小池平。
恬淡無人見,年年長自清。
譯文
山中有壹股泉水,向別人詢問這股泉水叫什麽名字,卻沒有人知道。天空倒映在泉水面上,整個地面的顏色和天空的顏色是壹樣的,泉水從高高的山崖上飛流直下如雨聲作響。
這股泉水自高山流出,漲滿了壹條條山澗和小溪,分出的支流也註滿了壹個個小池塘。這股泉水的清靜和淡泊沒有人看見,但不論怎樣,這股泉水年復壹年地依舊是那麽清澈。
3、夜泉
袁中道 〔明代〕
山白鳥忽鳴,石冷霜欲結。
流泉得月光,化為壹溪雪。
譯文
夜晚雪山中夜鳥突然鳴叫了起來,石頭冰涼得使在石上的露水快要結成霜了。
流泉在月光的照耀下,仿佛壹溪流動的雪。
4、山下泉
皇甫曾 〔唐代〕
漾漾帶山光,澄澄倒林影。
那知石上喧,卻憶山中靜。
譯文
輕波蕩漾的水面映射出四周山色,澄澈的泉水倒映著山間林木扶疏的姿影。
不理會石上的喧鬧紛亂,獨自回憶著山中的靜謐。
5、遊南陽清泠泉
李白 〔唐代〕
惜彼落日暮,愛此寒泉清。
西輝逐流水,蕩漾遊子情。
空歌望雲月,曲盡長松聲。
譯文
夕陽西下,萬物在晚霞的映襯下,璀璨異常、如夢如幻,讓人格外珍惜這短暫的美景。清冽的泉水純凈透明,惹人喜愛。
夕陽的余暉灑落在水面上,隨著時間的流逝,水面上的余暉漸漸向東聚攏、散去,好像是眷念、追逐著東去的流水壹般。此情此景令作者思鄉之情油然而生,久不能靜。
眺望著雲中明月,唱壹曲故鄉民樂,不曾想,欲解鄉愁愁更愁,吟樂思鄉徒增惆。壹曲終了,連古松也不禁發出簌簌之聲。