《出郊》譯文：
山坡上壹級壹級的畦田像樓梯，平原上整整齊齊的畦田像棋盤。
白鷺忽然飛到水稻田上來，在壹片綠色的秧苗上點上了白點。
《出郊》創作背景：
嘉靖三年（公元1524年），因“大禮議”事件，楊慎謫戍雲南永昌衛，後居雲南30余年，此詩便寫於楊慎被貶期間。詩人壹方面遠離朝堂的爭鬥，享受寧靜的鄉間生活；另壹方面，在壹片綠色的田野，詩人看到白鷺飛來，思鄉之情油然而生，於是寫下了這首詩歌。
出郊
作者：楊慎
高田如樓梯，平田如棋局。
白鷺忽飛來，點破秧針綠。