關於節日的詩句如下:
1、春水船如天上坐,老年花似霧中看。杜甫《小寒食舟中作》。
翻譯:春來水漲,江河浩漫,所以在舟中漂蕩起伏猶如坐在天上雲間。
賞析:此句生動地寫出了詩人舟中的所見所感,“天上坐”、“霧中看”非常切合年邁多病舟居觀景的實際,給讀者的感覺十分真切;而在真切中又滲出壹層空靈漫渺,把詩人起伏的心潮也帶了出來。
2、滿園花菊郁金黃,中有孤叢色似霜。白居易《重陽席上賦白菊》。
翻譯:壹滿園的菊花好似郁金黃,中間有壹叢卻雪白似霜。
賞析:《重陽席上賦白菊》是唐代詩人白居易創作的壹首七言絕句。此詩前兩句寫詩人看到滿園金黃的菊花中有壹朵雪白的菊花,感到欣喜;後兩句把那朵雪白的菊花比作是參加“歌舞席”的老人,和“少年”壹起載歌載舞。詩寫得新穎而別致,詞約而意豐。全詩表達了詩人雖然年老仍有少年的情趣。以花喻人,饒有情趣。
3、日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家。韓翃《寒食》。
翻譯:夜色降臨,宮裏忙著傳蠟燭,裊裊炊煙散入王侯貴戚的家裏。
賞析:在此詩中,沈佺期運用早期宮廷詩的“封閉式”結尾,並能利用這種巧妙的結尾表現個人情緒寒食節本來意味著快樂和團聚,但對於遊子來說,卻只能突出他的孤獨“然”不僅隱喻他的憂愁,並且與外部世界形成懸殊對照,這種不壹致與他的處境是相應的但沈佺期也能夠運用較時新的“開放式”結尾,以暗示和描寫結束詩篇。