1、正是江南好風景，落花時節又逢君。——唐·杜甫《江南逢李龜年》
翻譯：岐王府邸裏時常相見，崔九堂前您的音樂多次聽聞。如今正是江南的大好風景，在落花時節又重逢李君。
2、壹片花飛減卻春，風飄萬點正愁人。——唐·杜甫《曲江》
翻譯：花朵壹片片地飛落，仿佛春色壹絲絲的減退；眼看春風吹下萬點落花，不禁令人為之憂愁萬分。
3、高閣客竟去，小園花亂飛。——唐·李商隱《落花》
翻譯：高閣上的遊人早已遠去，小園的春花隨風雕零紛紛亂飛。
4、相見時難別亦難，東風無力百花殘。——唐·李商隱《無題》
翻譯：相見很難，離別更難，何況在這東風無力、百花雕謝的暮春時節。
5、花褪殘紅青杏小。——宋·蘇軾《蝶戀花·春景》
翻譯：花兒殘紅褪盡，樹梢上長出了小小的青杏。
6、似花還似非花，也無人惜從教墜。——宋·蘇軾《水龍吟·次韻章質夫楊花詞》
翻譯：非常像花又好像不是花，無人憐惜任憑衰零墜地。
7、梨花淡白柳深青，柳絮飛時花滿城。——宋·蘇軾《東欄梨花》
翻譯：如雪般的梨花淡淡的白，柳條透露出濃郁的春色，飄飄灑灑的柳絮夾帶著如雪的梨花，布滿了全城。
8、花影亂，鶯聲碎。——宋·秦觀《千秋歲》
翻譯：流鶯在花叢，輕巧的啼囀聲，聽來太急促，太細碎。
9、落紅鋪徑水平池，弄晴小雨霏霏。——宋·秦觀《畫堂春》
翻譯：落花鋪滿了園中小徑，春水溢滿了池塘。
10、醉漾輕舟，信流引到花深處。——宋·秦觀《點絳唇》
翻譯：醉酒後蕩著小船，任流水引著輕舟飄向花草深處。