關於山與月的詩句: 春山多勝事,賞玩夜忘歸。掬水月在手,弄花香滿衣。
這兩句詩詞出自於《春山夜月》,《春山夜月》是唐代詩人於良史的作品。全詩:春山多勝事,賞玩夜忘歸。掬水月在手,弄花香滿衣。興來無遠近,欲去惜芳菲。南望鳴鐘處,樓臺深翠微。
翻譯:春山美景好不勝收,令人賞玩徹夜忘歸。捧起山泉,月影閃爍在手間;撥弄樹枝,香氣滲透著衣衫。遊興頓起,不會在乎路途的遠近;想要離去,總難舍下花草的深情。翹首南望,鐘聲悠揚,翠微深處,樓臺掩映。
作品賞析
詩的開頭二句點出:春天的山中有許多美好的事物,自己遊春只顧迷戀玩賞,天黑了,竟然忘了歸去。這兩句,提綱挈領,統率全篇。以下六句,具體展開對“勝事”與“賞玩忘歸”的描述。壹、二句之間,有因果關系,“多勝事”是“賞玩忘歸”的原因。而“勝事”又是全詩發脈的地方。
從通篇著眼,如果不能在接著展開的三、四句中將“勝事”寫得使人心向往之,那麽,其余寫“賞玩忘歸”的筆墨,勢將成為架空之論。整首詩藝術形象虛實結合,字句安排上下對舉,使人倍覺意境鮮明,妙趣橫生。第四,精於煉字。“掬”字,“弄”字,既寫景又寫人,既寫照又傳神,確是神來之筆。