“往事不可追,來者猶可憶”的意思:過去的事情已不能追趕挽回,而未來的事情還能有所補救。原句為“往者不可諫,來者猶可追”,語出孔子弟子以及再傳弟子編著的《論語·微子》壹文中,告訴人們“過去的遺憾就讓它過去,不虛度此刻,才是減少未來遺憾的最優解”的道理。
原文
楚狂接輿歌而過孔子曰:“鳳兮鳳兮,何德之衰!往者不可諫,來者猶可追。已而,已而!今之從政者殆而!”
譯文
楚國的狂人接輿唱著歌從孔子的車旁經過,他唱道:‘鳳呀!鳳呀!為什麽妳的德行竟如此衰敗?已往的事情不可挽回,未來的事物還來得及。算了吧!算了吧!眼下從政的人物都很危險!'孔子下車,想和他談談,他卻趕快避開,使孔子沒有能夠和他談。
作品簡介
《論語》是記載中國古代著名思想家孔子及其弟子言行的語錄,***四十卷,由孔子的弟子及其再傳弟子編寫,是我國古代儒家經典著作之壹,是首創語錄體。漢語文章的典範性也源於此,儒家(在春秋戰國時期與墨家對立)創始人孔子的政治思想核心是“仁”、“禮”和“中庸”。