1、香爐初上日，瀑水噴成虹。——孟浩然《彭蠡湖中望廬山》
譯文：香爐峰升起壹輪紅日，飛瀑映照幻化成彩虹。
2、日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。——李白《望廬山瀑布》
譯文：香爐峰在陽光的照射下生起紫色煙霞，遠遠望見瀑布似白色絹綢懸掛在山前。
3、飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。——李白《望廬山瀑布》
譯文：高崖上飛騰直落的瀑布好像有幾千尺，讓人恍惚以為銀河從天上瀉落到人間。
4、虛空落泉千仞直，雷奔入江不暫息。——徐凝《廬山瀑布》
譯文：瀑布如白練飛，壹條界破青山色。
5、華嚴瀑布高千尺，未及卿卿愛我情。——蘇曼殊《本事詩》
譯文：華嚴瀑布水勢高達上千尺，卻還是比不上妳對我的深情愛意。這兩句詩是由李白的“桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情”變化而來。