1、雨打梨花深閉門，孤負青春，虛負青春。
出自：明·唐寅《壹剪梅·雨打梨花深閉門》。
譯文：深閉房門聽窗外雨打梨花的聲音，就這樣辜負了青春年華，虛度了青春年華。
2、林花謝了春紅，太匆匆。無奈朝來寒雨晚來風。
出自：五代·李煜《相見歡·林花謝了春紅》。
譯文：姹紫嫣紅的花兒轉眼已經雕謝，春光未免太匆忙。也是無可奈何啊，花兒怎麽能經得起那淒風寒雨晝夜摧殘。
3、自在飛花輕似夢，無邊絲雨細如愁。寶簾閑掛小銀鉤。
出自：宋·秦觀《浣溪沙·漠漠輕寒上小樓》。
譯文：柳絮飛舞如虛無縹緲的夢境，絲絲細雨落下如同我的憂愁。再看那綴著珠寶的簾子正隨意懸掛在小小銀鉤之上。
4、沾衣欲濕杏花雨，吹面不寒楊柳風。
出自：宋·誌南《絕句·古木陰中系短篷》。
譯文：陽春三月，杏花開放，綿綿細雨像故意要沾濕我的衣裳似的，下個不停，輕輕吹拂臉龐帶著楊柳清新氣息的暖風令人陶醉。
5、天街小雨潤如酥，草色遙看近卻無。
最是壹年春好處，絕勝煙柳滿皇都。
出自：唐·韓愈《早春呈水部張十八員外》。
譯文：長安街上細密的春雨潤滑如酥，遠望草色依稀連成壹片，近看時卻顯得稀疏。壹年之中最美的就是這早春的景色，遠勝過綠柳滿城的春末。