1、北京口語:老舍在作品中大量使用了北京口語,尤其是兒化音,使得文本更具地方風情和生活氣息。
2、樸實質樸:老舍的語言平易質樸,直擊人心。例如,“高媽可以很和氣,也可以很毒辣,她知道非如此不能在這個世界上活著”,這句話生動地展現了當時社會的殘酷現實。
3、語言的多樣性:老舍在寫作中並不局限於壹種語言風格,而是靈活運用多種語言表達方式。他在小說中使用了對話、獨白、散文等多種形式,並融入了詩歌、歌曲、戲劇等藝術元素。
4、地方色彩:老舍的語言具有濃厚的地方色彩。他善於從北京人口語中發掘寶藏,加工提煉,加以創造。他大量加工運用北京市民俗白淺易的口語,用老舍自己的話來說,就是“把頂平凡的話調動得生動有力”,燒出白話的“原味兒”來。