(壹)《登高》。《登高》為唐代詩人杜甫所作,該詩被認為是運用借對手法的詩歌典範。詩文曰:“風急天高猿嘯哀,渚清沙白鳥飛回。無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來。萬裏悲秋常作客,百年多病獨登臺。艱難苦恨繁霜鬢,潦倒新停濁酒杯。” 詩中大量采用了對偶句式。律詩本來只要求中間兩聯對仗就可以了,該詩不但四聯每聯都對仗,第壹聯中還構成當句對,即“風急”對“天高”,“渚清”對“沙白”。其中“渚清”的“清”字被借用作“青”和“沙白”的“白”相對,又叫做“借對”。
(二)《錦瑟》。《錦瑟》是詩人李商隱的代表作之壹,詩文曰:“錦瑟無端五十弦,壹弦壹柱思華年。莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑。滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。此情可待成追憶,只是當時已惘然”。在該詩中,第三句“滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙”,其中,“滄”被借作“蒼”和“藍”相對,也是“借對“。