1、寫不成書，只寄得、相思壹點。
出自宋代張炎的《解連環·孤雁》
楚江空晚。悵離群萬裏，恍然驚散。自顧影、欲下寒塘，正沙凈草枯，水平天遠。寫不成書，只寄得、相思壹點。料因循誤了，殘氈擁雪，故人心眼。?
誰憐旅愁荏苒。謾長門夜悄，錦箏彈怨。想伴侶、猶宿蘆花，也曾念春前，去程應轉。暮雨相呼，怕驀地、玉關重見。未羞他、雙燕歸來，畫簾半卷。
釋義：
在空闊的楚江夜晚，我痛心突然被驚散後，自己已脫離雁群萬裏之遠。顧影自憐，想到飛下寒塘，只見地面壹片眼前草枯沙凈，江水平闊伸向遙遠天邊。孤單壹只的我無法排成字形，只能寄去相思情意的壹點。還生怕這樣徘徊遷延會耽誤北地吞氈嚼雪的故人，傳達他們眷念故園的心願。
有誰會可憐我長途飛行的艱難？讓我想起深夜孤居長門宮的皇後，錦箏彈著心中無限的幽怨。料想自己的伴侶還棲宿在蘆花中，他們是否正惦念我在春前，會轉程從舊路飛回北邊。我仿佛聽到他們在暮雨中聲聲呼喚，只怕在邊塞突然相見。這樣當雙燕歸來後棲息於畫簾半卷的房檐，我也不會羞慚。
2、相思相望不相親，天為誰春。
出自清代納蘭性德的《畫堂春·壹生壹代壹雙人》
壹生壹代壹雙人，爭教兩處銷魂。相思相望不相親，天為誰春？
漿向藍橋易乞，藥成碧海難奔。若容相訪飲牛津，相對忘貧。
釋義：
明明是壹生壹世，天作之合，卻偏偏不能在壹起，兩地分隔。經常想念、盼望卻不能在壹起，看著這壹年壹年的春色，真不知都是為誰而來？藍橋相遇並不是難事，難的是即使有不死的靈藥，也不能像嫦娥那樣飛入月宮與她相會。如果能夠像牛郎織女壹樣，渡過天河團聚，即使拋卻榮華富貴也甘心。
3、不成拋擲，夢裏終相覓。
出自近現代王國維的《點絳唇·屏卻相思》
屏卻相思，近來知道都無益。不成拋擲，夢裏終相覓。
醒後樓臺，與夢俱明滅。西窗白，紛紛涼月，壹院丁香雪。
釋義：
斬斷相思之情，近來我才知道這樣做沒有好處。難道真的能將情思拋棄？在夢中仍然尋尋覓覓。醒後看到樓臺，（苦苦尋覓的身影）和夢的出現壹起出現，也和夢的破滅壹起破滅。西窗上壹片潔白，那是斑駁而清冷的月影，滿院的丁香花如同皚皚白雪。
4、故國梅花歸夢，愁損綠羅裙。
出自宋代孔夷的《南浦·旅懷》
風悲畫角，聽單於、三弄落譙門。投宿骎骎征騎，飛雪滿孤村。酒市漸閑燈火，正敲窗、亂葉舞紛紛。送數聲驚雁，下離煙水，嘹唳度寒雲。?
好在半朧溪月，到如今、無處不銷魂。故國梅花歸夢，愁損綠羅裙。為問暗香閑艷，也相思、萬點付啼痕。算翠屏應是，兩眉餘恨倚黃昏。
釋義：
畫角在寒風中悲鳴，《單於》曲調壹聲聲落在譙門，我們的馬車匆匆趕路投宿，來到這彌漫著飛雪的小孤村。酒市裏的燈火漸漸稀少，只有枯葉亂紛紛，敲打著窗門。空中傳來驚雁的哀鳴，從那淒戾的叫聲中，可以想象它們剛剛離開迷蒙的水面，正在迅疾地穿過寒雲。
依舊是半暗半明的淡月，到如今，這壹切景物卻令我落魄傷魂。夢想著返回故園，那裏的梅花該多少艷明。那位穿著綠羅裙的佳人，恐怕早已為我容顏瘦損。試問那壹樹樹暗香疏影，是否也在相思，萬點紅花是否都變作了淚痕。料想那位美人壹定緊鎖雙眉，滿腔幽怨悲恨，獨倚畫屏苦挨著黃昏。
5、恐斷紅、尚有相思字，何由見得。
出自宋代周邦彥的《六醜·落花》
正單衣試酒，悵客裏、光陰虛擲。願春暫留，春歸如過翼。壹去無跡。為問花何在，夜來風雨，葬楚宮傾國。釵鈿墮處遺香澤。亂點桃蹊，輕翻柳陌。多情為誰追惜。但蜂媒蝶使，時叩窗隔。?
東園岑寂。漸蒙籠暗碧。靜繞珍叢底，成嘆息。長條故惹行客。似牽衣待話，別情無極。殘英小、強簪巾幘。終不似壹朵，釵頭顫裊，向人欹側。漂流處、莫趁潮汐。恐斷紅、尚有相思字，何由見得。
釋義：
正是換單衣的時節，只恨客居異地，光陰白白地 流逝。祈求春天暫留片刻，春天匆匆歸去就像鳥兒飛離，壹去無痕跡。試問薔薇花兒今何在？夜裏壹場急風驟雨，埋葬了南楚傾國的佳麗。花瓣兒像美人的釵鈿墮地，散發著殘留的香氣，淩亂地點綴著桃花小路，輕輕地在楊柳街巷翻飛。
多情人有誰來替落***惋惜？只有蜂兒蝶兒像媒人使者，時時叩擊著窗槅來傳遞情意。東園壹片靜寂，漸漸地草木繁盛茂密，綠蔭幽暗青碧。環繞著珍貴的薔薇花叢靜靜徘徊，不斷地唉聲嘆氣。薔薇伸著長枝條，故意鉤著行人的衣裳，仿佛牽著衣襟期待著傾葉話語，表現出無限地離情別情。
拾壹朵小小的殘花，在頭巾上勉強簪起。終究不像壹朵鮮花戴在美人釵頭上顫動、搖曳，向人俏媚地斜倚。花兒呵，切莫隨著潮水遠遠逝去。惟恐那破碎的花兒，還寫著寄托相思的字，如何可以看出來呢？