1、《送韓十四被魯王推遞往濟南府》[唐]?崔國輔
西候情何極，南冠怨有餘。
梁王雖好事，不察獄中書。
白話釋義
西候情何極，南冠抱怨有多。梁王雖好事，不了解訴訟中書。
2、《趵突泉》[宋]?曾鞏
壹派遙從玉水分，暗來都灑歷山塵。
滋榮冬茹濕常早，澗澤春茶味更真。
已覺路傍行似鑒，最憐少際湧如輪。
曾成齊魯封疆會，況托娥英詫世人。
白話釋義
壹股遠遠從玉水分，黑暗來都灑歷山飛。滋長冬茹濕常早，澗澤春茶味更真。已發現路旁行似鏡子，最可憐小時候湧如輪。曾成功齊魯疆界會，何況托娥英詫世人。
3、《珍珠泉》[清]?乾隆
濟南多名泉，嶽陰水所瀦。
其中孰巨擘，趵突與珍珠。
趵突固已佳，稍藉人工夫，
珍珠擅天然，創見訝仙區。
卓冠七十二，分匯大明湖，
幾曲繞瓊房，壹泓映綺疏。
可以滌心誌，可以鑒眉須，
圓流有靈孕，顆顆旋相於。
乍如歷海嶠，鮫人捧出余，
又如對溟渤，三五顯方諸。
作霖仰堯題，澤物留神謨，
我來值暮春，農夫正新畬。
看彼芃芃者，欣此涓涓如，
安得符聖言，遠近均沾濡。
白話釋義
濟南許多名泉，賀拔嶽陰水所積。他們中誰巨擘，趵突和珍珠。趵突本來就好，稍靠人工夫，珍珠擅自天然，傷口被驚訝仙境。董卓冠七十二，分積大明湖，幾曲繞瓊房，壹泓映綺疏。可以用滌人心，可以借鑒眉須，
圓流有靈孕，千江輪流在。忽如歷海嶠，鯊魚人捧出我，又如回答“渤，三、五顯方諸。作連續仰慕堯題，沼澤植物留在神謨，我來時值暮春，農夫正在新荒地就想耕種熟地。看那繁茂的，很高興這涓涓細流像，怎麽能符合聖人的話，遠近都沾濕。
4、《剡縣解雨五龍潭等處送神辭》[宋]?陳著
稼如茨兮黍與粳，十日不雨兮彼蒼。
禦龍君兮僥祥，環嵊之土兮雨其滂。
焦卷發秀兮搖晚涼，田水泱泱兮秋風香。
旄倪舞歌兮飽有望，神之賜兮何可忘。
登山臨水兮送將，神亦勞止兮歸安故鄉。
白話釋義
莊稼如茨啊黍和粳稻，十天不下雨啊蒼天。禦龍君啊求吉祥，環嵊的土啊，雨的地。焦卷頭發秀啊搖晚涼，田水悶悶啊秋風香。旄倪舞歌啊飽有希望，神的恩賜啊怎麽可以忘記。登山臨水送別將，神也辛勞啊歸安故鄉。
5、《送排保甲陳祐甫》[宋]?蘇轍?
我生本西南，為學慕齊魯。
従事東諸侯，結綬濟南府。
誰言到官舍，旱氣裂後土。
饑饉費囷倉，剽奪驚桴鼓。
緬焉禮義邦，憂作流亡聚。
君來正此時，王事最勤苦。
驅馳黃塵中，勸說野田父。
穰穰百萬家，壹壹連什伍。
政令當及期，田閭貴安堵。
歸乘忽言西，劬勞***誰語。
白話釋義
我生本西南，為學習羨慕齊魯。進行東諸侯，結綬濟南府。誰說到官邸，幹旱的氣候撕裂大地。饑荒費糧倉，搶奪驚戰鼓。緬甸的禮儀國家，憂慮在流亡聚集。妳來得正是時候，王工作最辛苦。奔馳黃塵中，勸說野田父親。
匆匆忙忙百萬家，壹個連隊伍。政令要到期，田間富貴平安。回到乘忽然說西，勤勞***誰語。