關於玫瑰花的古詩:
1、春看玫瑰樹,西鄰即宋家。李叔卿《芳樹》
翻譯:春天來了,我看著玫瑰樹,西邊的鄰居就是宋家啊。
賞析:兩句詩相互照應,點明了時間地點。
2、色與香同賦,江鄉種亦稀。《玫瑰》陳淳
翻譯:玫瑰花同具香氣和外形,江鄉之地的栽種很少。
賞析:顏色與香味壹樣,初春乍暖時節,寒意依舊逼人,但在春風的催動下,枝葉復蘇在嫩綠叢中,花苞還是帶著香味冒了出來,在它的身上,到處都可見到妙齡少女的活力,好似剛剛巧裝打扮,換上了紫色的羅衣。
花未開時最迷人,迷人之處正在於飽含著生命的力量和春天的氣息,壹切都在萌動著。再有晨光清露的映襯,玫瑰更加艷麗動人。經過壹夜露水的浥潤,枝葉、花苞,以及爭先開放的花朵,色彩更為鮮亮嬌媚,而清晨的陽光灑落在花朵上,由於露水的反射作用,整個畫面就顯得晶瑩剔透,仿佛又是美人的香淚點點。
3、低花樹映小妝樓,春入眉心兩點愁。白居易《春詞》
翻譯:斜靠著欄桿背向鸚鵡,思忖著為什麽不再回過頭來?
賞析:春詞:春怨之詞。妝樓:華美的樓房,古代常指富家女子的居處。背鸚鵡:以背對鸚鵡。鸚鵡是壹種鳥,善學人語。思量:思忖。再有晨光清露的映襯,玫瑰更加艷麗動人。
經過壹夜露水的浥潤,枝葉、花苞,以及爭先開放的花朵,色彩更為鮮亮嬌媚,而清晨的陽光灑落在花朵上,由於露水的反射作用,整個畫面就顯得晶瑩剔透,仿佛又是美人的香淚點點。