1、綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。——唐·白居易《問劉十九》
譯文:釀好了淡綠的米酒,燒旺了小小的火爐。
2、空庖煮寒菜,破竈燒濕葦。——宋·蘇軾《寒食雨二首》
譯文:空蕩蕩的廚房煮了壹些冷蔬菜,濕的蘆葦在破碎的爐子底部燃燒。
3、西崦人家應最樂,煮芹燒筍餉春耕。——宋·蘇軾《新城道中二首》
譯文:生活在西山地區的人們應該是最開心,煮沸的向日葵筍,吃春耕。
4、廿兩棉花裝破被,三根松木煮空鍋。——清·黃宗羲《山居雜詠》
譯文:二十二個棉花由薄棉被子制成,以掩蓋睡眠,三個松樹用空罐子,沒有東西可以煮。
5、白秫新收釀得紅,洗鍋吹火煮油蔥。——宋·陳藻《仲秋過盧北山子俞嘗新醞作》
譯文:新收獲的白糯米產生紅葡萄酒,清洗鍋,吹火,煮洋蔥。