守歲阿戎家，椒盤已頌花。盍簪喧櫪馬，列炬散林鴉。四十明朝過，飛騰暮景斜。誰能更拘束，爛醉是生涯。
2、翻譯：
除夕守歲於堂弟之家，椒酒飄香祝詞獻雅。槽間喧鬧著來賓們的駿馬，庭炬驚散了林中的鳥鴉。四十人生明朝又過，飛騰的夕陽已經西斜。我怎能再去拘束身心？爛醉如泥便是我的生涯。