1、梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡風。——晏殊·《寓意》
譯文：
院落裏，梨花沐浴在如水壹般的月光之中；池塘邊，陣陣微風吹來，柳絮在空中飛舞。
2、落霞與孤鶩齊飛，秋水***長天壹色。——王勃·《滕王閣序》
譯文：
落日映射下的彩霞與孤獨的野鴨壹齊飛翔，秋天的江水和遼闊的天空連成壹片。
3、醉後不知天在水，滿船清夢壓星河。——元、唐珙《題龍陽縣青草湖》
譯文：
醉臥扁舟，只見壹片星光璀璨的世界，似幻似真、縹緲迷離。不知道是天上的星辰倒映在水中，還是我身處夢境呢？
4、秋千巷陌，人靜皎月初斜。浸梨花。——李清照《怨王孫·春暮》
譯文：
秋千空蕩，巷陌寂寂，皎月初斜，潔白的梨花沈浸在銀色的月光裏。
5、花褪殘紅青杏小，燕子飛時，綠水人家繞。——蘇軾《蝶戀花·春景》
譯文：
花兒殘紅褪盡，樹梢上長出了小小的青杏。燕子在天空飛舞，清澈的河流圍繞著村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越來越少，但不要擔心，到處都可見茂盛的芳草。