小窗外正在刮風下雨，從今天開始回憶往事，到半夜了還在談笑，怪罪窗外的鴉和柳不會理會我們的離人之愁。讀書習文，家傳舊物還在身邊，要牢記本心，不要輕易貪圖奢華，不要貪於玩樂而虛擲光陰，彼此之間距離雖不遙遠，想要再見卻很難。
鵲橋仙(和範先之送祐之歸浮梁)
辛棄疾 〔宋代〕
小窗風雨，從今便憶，中夜笑談清軟。啼鴉衰柳自無聊，更管得、離人腸斷。
詩書事業，青氈猶在，頭上貂蟬會見。莫貪風月臥江湖，道日近、長安路遠。
賞析
“啼鴉衰柳”從聽覺和視覺角度渲染悲涼氣氛，為下面寫“離人腸斷”作了鋪墊。作者怪罪鴉和柳不管離人之愁，這樣的表達無理而妙，增強了詩歌的藝術感染力。“莫貪”壹句叮囑族弟不要貪於玩樂而虛擲光陰，文字裏面滿是兄長的殷切關愛。
作者介紹
辛棄疾是南宋詞人，出生時，中原已為金兵所占。21歲參加抗金義軍，不久歸南宋。歷任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。壹生力主抗金。曾上《美芹十論》與《九議》，條陳戰守之策。其詞抒寫力圖恢復國家統壹的愛國熱情，傾訴壯誌難酬的悲憤，對當時執政者的屈辱求和頗多譴責;也有不少吟詠祖國河山的作品。