1、落葉他鄉樹，寒燈獨夜人。
——出自唐代馬戴的《灞上秋居》 譯文：面對他鄉樹木落葉紛紛，寒夜的孤燈獨照我壹人。?
2、落葉聚還散，寒鴉棲復驚。
——出自唐代李白的《三五七言 / 秋風詞》 譯文：風中的落葉時聚時散，寒鴉本已棲息，又被明月驚起。?
3、落葉人何在，寒雲路幾層。
——出自唐代李商隱的《北青蘿》 譯文：滿地落葉，僧人何在？遍山寒雲，山路要走多久？
4、《落葉》 唐代：王建 陳綠向參差，初紅已重疊。 中庭初掃地，繞樹三兩葉。?
譯文：落葉參差不齊排列，微紅葉子層層相積。庭院中才開始打掃，零散落葉環繞大樹。?
5、《落葉》 唐代：孔紹安 早秋驚落葉，飄零似客心。 翻飛未肯下，猶言惜故林。
譯文：秋氣早來，樹葉飄落，令人心驚；雕零之情就如同這遠客的遭遇。樹葉翻飛仿佛不願落地；還在訴說著不忍離開這片森林。