1、枯藤老樹昏鴉，小橋流水人家，古道西風瘦馬。出自元代馬致遠的《天凈沙·秋思》
譯文：天色黃昏，壹群烏鴉落在枯藤纏繞的老樹上，發出淒厲的哀鳴。小橋下流水嘩嘩作響，小橋邊莊戶人家炊煙裊裊。古道上壹匹瘦馬，頂著西風艱難地前行。夕陽漸漸地失去了光澤，從西邊落下。淒寒的夜色裏，只有孤獨的旅人漂泊在遙遠的地方。
2、水是眼波橫，山是眉峰聚。出自宋代王觀的《蔔算子·送鮑浩然之浙東》
譯文：水像美人流動的眼波，山如美人蹙起的眉毛。
3、欲寄彩箋兼尺素，山長水闊知何處？出自宋代晏殊的《蝶戀花·檻菊愁煙蘭泣露》
譯文：想給我的心上人寄壹封信。但是高山連綿，碧水無盡，又不知道我思念的人究竟在何處。
4、水光瀲灩晴方好，山色空蒙雨亦奇。出自宋代蘇軾的《飲湖上初晴後雨》
譯文：在燦爛的陽光照耀下，西湖水微波粼粼，波光艷麗，看起來很美；雨天時，在雨幕的籠罩下，西湖周圍的群山迷迷茫茫，若有若無，也顯得非常奇妙。
5、青山隱隱水迢迢，秋盡江南草未雕。出自唐代杜牧的《寄揚州韓綽判官》
譯文：青山隱隱起伏，江水遙遠悠長，秋時已盡江南的草木還未雕落。