江南好,
風景舊曾諳。
日出江花紅勝火,
春來江水綠如藍。
能不憶江南?
江南憶,
最憶是杭州。
山寺月中尋桂子,
郡亭枕上看潮頭。
何日更重遊?
其次憶吳宮。
吳酒壹杯春竹葉,
吳娃雙舞醉芙蓉。
早晚復相逢?
翻譯:
江南美啊,對我來說曾經是那麽的熟悉。燦爛的陽光把江畔的野花照耀得比火還要紅,春天的江水如藍草壹樣碧綠清澈。這樣的景色讓我怎能不常常回憶呢?