初三日，雨微霽，乃與家人出南門，車行至桃花山下。滿坡春色，土膏潮潤，曠然怡然，心若飛鵠翔於天地。於時濃霧未散，壹望小山朦朦不明，煙籠霧罩，若博山香繞。清風徐來，飄然時現翠色，鮮妍欲滴，如倩女之面紗為風所開，觀之驚艷。桃花將放未放，俏然粒粒團於枝頭。弱草柔苔微萌於地，有遙看近無之意。遊人雖聊聊，尋花而攝者，攀枝而倚者，抱孩而坐於石者，亦時可見。春寒雖料峭，然徒步跋涉，亦汗出如漿。凡柔條之鳴風，唧唧之鳥聲，乃至遊人之輕語，無意聽來，皆悠然含趣。始知所謂春意盎然，盎然於是也。
夫不因以遊墮事，瀟然於草木泉石之間，而能有所得者，惟著述而已。此景既悅我心，適我情，焉能無紀耶？庚寅二月，戎州阿鬘記