在德語自然詩史上，他的詩顯示出壹種有別於同派又不合於傳統的“異質”。它既不同於啟蒙自然詩，意在切物象形的描寫，也不同於“狂飆突進”，重在主觀情感的抒發。它是以主客統壹的藝術思維，在情與景的渾融中，抒寫自我的生命體驗，造就出中國詩學所追求的“意境”。它能狀難寫之景，如在目前，有繪畫美；它能含不盡之意，見於言外，生韻致美。