亞歷山大·謝爾蓋耶維奇·普希金 (1799~1837)
普希金(1799~1837)19世紀俄國浪漫主義文學主要代表,同時也是現實主義文學的奠基人。他諸體皆擅,創立了俄羅斯民族文學和文學語言,在詩歌、小說、戲劇乃至童話等文學各個領域都給俄羅斯文學提供了典範。普希金還被高爾基譽為“壹切開端的開端 ”。
《假如生活欺騙了妳》寫於普希金被沙皇流放的日子裏。那時俄國革命如火如荼,詩人卻被迫與世隔絕。在這樣的處境下,詩人仍沒有喪失希望與鬥誌,他熱愛生活,執著地追求理想,相信光明必來,正義必勝。詩中闡明了這樣壹種積極樂觀的人生態度:當生活欺騙了妳時,不要悲傷,不要心急;在苦惱之時要善於忍耐,壹切都會過去,未來是幸福、美好的。生活中不可能沒有痛苦與悲傷,歡樂不會永遠被憂傷所掩蓋,快樂的日子終會到來。第二節,詩人表達了心兒永遠向著未來的積極人生態度,並告訴人們,當越過艱難困苦之後再回首那段往事時,那過去的壹切便會變得美好起來。這是詩人人生經驗的總結,也是生活的真諦。
這首詩沒有什麽形象可言,短短八句,都是勸告的口吻——按常理這是詩歌創作要盡力避免的,但這首詩卻以說理而取得了巨大的成功。其原因在於詩人以平等的娓娓的語氣寫來,語調親密和婉,熱誠坦率,似乎詩人在與妳交談;詩句清新流暢,熱烈深沈,有豐富的人情味和哲理意味,從中可以讓人感受到詩人真誠博大的情懷和堅強樂觀的思想情緒。
這首詩問世後,許多人把它記在自己的筆記本上,成為激勵自己前進的座右銘。
第壹段是低聲囑咐,第二段是理性分析
整首詩充斥這積極向上的人生態度。
原文
假如生活欺騙了妳
假如生活欺騙了妳,
不要悲傷,不要心急!
憂郁的日子裏需要鎮靜;
相信吧,快樂的日子將會來臨。
心兒永遠向往著未來;
現在卻常是憂郁。
壹切都是瞬息,
壹切都將會過去;
而那過去了的,
就會成為親切的懷念。
賞析
這首詩肯定是普希金的瞬間之作,靈光壹閃。
最早讀這首詩還是少年時代,感受還不怎麽深,對人生,對世界,只是覺得這詩很美,蒙著壹層淡淡的憂傷,音節鏗鏘,富於韻律,令人向往。
但當時覺得整首詩味道有點怪,似乎太消沈,對“憂郁”這樣的詞不理解,象太灰暗。
經歷了很多年,才覺得這詩深刻。
原因是“假如生活欺騙了妳”……不幸,古往今來,誰不曾被生活蒙蔽過呢?認識生活是那麽容易嗎?而人是個永遠的矛盾體,社會人生又常常是另壹個迷。歷盡創傷,傷痕累累……謎底揭開,我們看見了世界的真相。
教案
壹、什麽是詩歌?
詞典上的解釋是“文學體裁的壹種,通過有節奏、有韻律的語言反映生活、抒發情感”,詩歌的最大特點就是表現了壹種美的追求。《荷馬史詩》表現了壹種悲壯雄闊的英雄之美,《繁星?春水》表現了壹種心有靈犀的美,即使是《惡之花》《死水》這樣的詩篇,寫了種醜惡的事物,也是為了表現對逝去的美的留戀和對現實毀滅美的憤慨,這是壹種追求之美。同樣,我們可以從抒發個人情感的愛情詩中看到美的存在,而描寫人生哲理的詩歌也同樣是美的樂園。我們學習這兩首詩歌,首先要去體會這種詩歌的美,通過我們的朗讀,通過我們的體會,通過我們的品味來感知這種美。
二、引入:
俄羅斯文學博大精深,在世界範圍內有著廣泛的影響,且大師輩出,譬如托爾斯泰、陀斯妥耶夫斯基、馬雅科夫斯其、萊蒙托夫、普希金等。今天我們就來學習壹首廣為傳誦的俄羅斯詩篇,它的作者就是普希金。
1、簡介作者:
普希金,俄羅斯偉大的詩人,小說家,史稱“俄羅斯文學之父”,俄羅斯文學語言的創建者和新俄羅斯文學的奠基人。生於莫斯科壹個崇尚文學的貴族家庭。成年後不斷發表詩歌評擊時政,歌頌自由,被視為自由主義的代言人。為此遭到了沙皇政府的多次打擊,他對曾被兩次流放,也曾身陷囹圄,但他始終不愈地信守著詩中表達的生活原則,即使付出生命也再所不息。他雖然被沙皇政府陰謀殺害了,但他的精神卻永遠鼓舞著人們。他的詩具有很高藝術成就和無言的藝術魅力。俄羅斯著名的文學理論批評家別林斯基曾這樣贊譽普希金的詩:“所表現的音調和語言的力量到了令人驚異的地步:它像海波的喋喋壹樣柔和、優美,像松脂壹樣醇厚,像閃電壹樣鮮明,像水晶壹樣透明、潔靜,像春天壹樣芬芳,像勇士手中的劍擊壹樣鏗鏘有力。”
2、寫作背景:
這首詩寫於普希金被沙皇流放的日子裏,是以贈詩的形式寫在他的鄰居奧希泊娃娃的女兒葉甫勃拉克西亞?尼古拉耶夫娜?伏裏夫紀念冊上的。那裏俄國革命正如火如荼,詩人卻被迫與世隔絕。在這樣的處境下,詩人卻沒有喪失希望與鬥誌,他熱愛生活,執著地追求理想,相信光明必來,正義必勝。
三、熟悉詩歌內容。
方法:1、聽課文錄音。2、劃分朗讀節拍。3、自由朗讀。
四、研討問題
1、問:詩人在詩中闡明了怎樣的人生態度?請結合妳感受最深的詩句說說妳曾有過的體驗。
明確:詩中闡明了這樣壹種積極樂觀的人生態度:當生活欺騙了妳時,不要悲傷,不要心急;在苦惱的時候要善於忍耐,壹切都會過去,我們壹定要永葆積極樂觀的心態;生活中不可能沒有痛苦與悲傷,歡樂不會永遠被憂傷所掩蓋,快樂的日子終會到來。
2、問:如何理解“而那過去了的,就會成為親切的懷戀”這兩句詩的含義?
明確:見教參。
3、問:詩歌最大的特點就是要用形象說話,最忌直白的說理,而這首詩通篇沒有任何形象,卻以說理取得了巨大成功,品味全詩,想想原因何在?
4、這是壹首膾炙人口的名篇,許多人把它記在自己的筆記本上,作為鼓勵自己的座右銘,妳讀了之後,喜歡這首詩嗎?為什麽?請同學們最好聯系實際,自由討論,各持己見。這首詩最美、最吸引人的地方就在這裏。