杜甫,字子美,本襄陽人,後徙河南鞏縣。
曾祖依藝,位終鞏令。祖審言,位終膳部員外郎,自有傳。
父閑,終奉天令。甫天寶初應進士不第。
天寶末,獻《三大禮賦》。玄宗奇之,召試文章,授京兆府兵曹參軍。
十五載,祿山陷京師,肅宗征兵靈武。甫自京師宵遁赴河西,謁肅宗於彭原郡,拜右拾遺。
房 琯 布衣時與甫善,時 琯 為宰相,請自帥師討賊,帝許之。 其年十月, 琯 兵敗於陳濤斜。
明年春, 琯 罷相。甫上疏言 琯 有才,不宜罷免。
肅宗怒,貶 琯 為刺史,出甫為華州司功參軍。時關畿亂離,谷食踴貴,甫寓居成州同谷縣,自負薪采 梠 ,兒女餓殍者數人。
久之,召補京兆府功曹。上元二年冬,黃門侍郎、鄭國公嚴武鎮成都,奏為節度參謀、檢校尚書工部員外郎,賜緋魚袋。
武與甫世舊,待遇甚隆。甫性褊躁,無器度,恃恩放恣。
嘗憑醉登武之床,瞪視武曰:“嚴挺之乃有此兒!”武雖急暴,不以為忤。甫於成都浣花裏種竹植樹,結廬枕江,縱酒嘯詠,與田 畯 野老相狎蕩,無拘檢。
嚴武過之, 有時不冠,其傲誕如此。永泰元年夏,武卒,甫無所依。
及郭英 乂 代武鎮成都,英 乂 武人粗暴,無能刺謁,乃遊東蜀依高適。既至而適卒。
是歲,崔寧殺英 乂,楊子琳攻西川,蜀中大亂。甫以其家避亂荊、楚,扁舟下峽,未維舟而江陵亂,乃溯沿湘流,遊衡山,寓居耒陽。
甫嘗遊嶽廟,為暴水所阻,旬日不得食。耒陽聶令知之,自棹舟迎甫而還。
永泰二年,啖牛肉白酒,壹夕而卒於耒陽,時年五十九。子宗武,流落湖、湘而卒。
元和中,宗武子嗣業,自耒陽遷甫之柩,歸葬於偃師縣西北首陽山之前。 (節選自《舊唐書?杜甫傳》) 14.對下列句子中加點詞語的解釋,不正確的壹項是 ( ) A.玄宗奇之,召試文章 奇:奇特 B.甫自京師宵遁赴河西 宵:在夜裏 C.嚴武過之,有時不冠 過:拜訪 D.自棹舟迎甫而還 棹:用槳劃 15.下列句子中,全部表現杜甫淒苦人生的壹項是( ) ①授京兆府兵曹參軍 ②甫自京師宵遁赴河西 ③貶琯為刺史,出甫為華州司功參軍 ④自負薪采梠,兒女餓殍者數人 ⑤瞪視武曰:“嚴挺之乃有此兒!” ⑥甫嘗遊嶽廟,為暴水所阻,旬日不得食 A.①③⑤ B.②④⑥ C.①④⑥ D.②③⑤ 16.下列對原文有關內容的分析和概括,不正確的壹項是 ( ) A.杜甫出生於官宦之家,雖然沒有考中進士,但因為文章寫得好,仍然在天寶末年受到皇上的賞識。
B.杜甫因為自幼同房琯就有深交,所以在房琯討伐叛軍兵敗於嚴武而被免去宰相職務時,極力上疏救助,終因此招禍,也被免職。 C.嚴武和杜甫是世交,所以嚴武對待杜甫很優厚,在很多時候也能原諒杜甫的放肆行為。
D.由於不能拜見郭英乂,高適也已經死去,杜甫只好攜家出川,生活顛沛流離,最後死在耒陽。 答案: 14.A(A項中的“奇”應解釋為意動用法“認為……不壹般”。
) 15.10、B ①句表現杜甫文章打動玄宗,玄宗授給他官職。⑤句表現杜甫放縱不羈 16.B(“自幼同房琯就有深交”錯。
原文是“房琯布衣時與甫善”,意思是他們沒有獲取功名,只是平民時關系就很好。“兵敗於陳濤斜”非兵敗鄭國公嚴武) 譯文 杜甫,字子美,本是襄陽人,後來搬遷到河南鞏縣。
曾祖父杜依藝,官位最終到鞏縣縣令。祖父杜審言,官位最終到膳部員外郎,另有傳記。
父親杜閑,官位最終到奉天縣縣令。 杜甫天寶初年應考進士沒有考中。
天寶末年,獻上自己寫的《三大禮賦》。玄宗認為這賦寫得很奇妙,就召喚他來考作文,並授給他京兆府兵曹參軍壹職。
天寶十五年,安祿山攻陷京師,肅宗在靈武征兵。杜甫從京城趁夜逃奔到河西地區,在彭原郡拜見肅宗,被封為右拾遺。
房琯平民時和杜甫很友好,當時房琯擔任宰相,向肅宗請求親自率領軍隊討伐叛賊,帝準許他。這壹年的十月,房琯的軍隊在陳濤斜被打敗。
第二年春,琯被罷去宰相壹職。杜甫上奏說房琯還是有才幹的,不應該被罷免。
肅宗生氣,貶房琯當刺史,從京城趕出杜甫去擔任華州司功參軍。當時京城地區動亂流離,糧食壹下子變得很貴,杜甫寄住在成州同谷縣,只得自己背柴火采集橡栗,餓死的兒女有幾個人。
壹段時間之後,被召回補任京兆府功曹。 上元二年冬,黃門侍郎、鄭國公嚴武鎮守成都,奏明皇上讓杜甫擔任節度參謀、檢校尚書工部員外郎,並賜給他緋魚袋。
嚴武與杜甫是世交,對杜甫的待遇十分豐厚。但杜甫性格狹窄浮躁,沒什麽氣量,憑著恩情放縱不羈。
曾經趁酒醉登上嚴武的坐榻,瞪著眼睛看著嚴武曰:“妳父親嚴挺之居然有妳這樣的兒子!” 嚴武雖然也是急躁暴戾,卻也不認為他忤逆。杜甫在成都的浣花村種竹子,枕靠著長江建造房屋,盡情喝酒,長嘯詠唱,和壹些田地裏的粗野傖夫壹起親昵地遊逛,沒什麽拘束檢點。
嚴武拜訪他,他有時也不戴好官帽,他就是這樣傲慢胡亂。永泰元年夏,嚴武去世,杜甫就沒有依靠的人了。
到了郭英乂代替嚴武鎮守成都,英乂是武夫,又很粗暴,杜甫不能探望拜見,就遊歷東蜀去依附高適。到了之後,高適卻去世了。
這壹年,崔寧殺死英乂,楊子琳攻陷西川,蜀中很亂。杜甫就帶著他的家人到荊、楚地區躲避戰亂,乘著扁舟下三峽,但是還沒靠岸而江陵就動亂,於是溯流而上沿著湘江漂泊,遊。
2. 閱讀下面的文言文,完成文後各題杜甫,字子美,本襄陽人,後徙河南小題1:試題分析:過:拜訪。
文言實詞的解釋,壹定要聯系具體的語境,也就是解釋它在文中的意思。“過”在句中充當謂語動詞,後有賓語“之”,“過”字怎樣解釋,就要看這個“之”指代的是什麽,這裏指代的是杜甫,前後的意思是說,杜甫在成都的浣花村種竹子,枕靠著長江建造房屋,盡情喝酒,長嘯詠唱,和壹些田地裏的粗野傖夫壹起親昵地遊逛,沒什麽拘束檢點。
嚴武拜訪他,他有時也不戴好官帽,他就是這樣傲慢胡亂。小題2:試題分析:①句表現杜甫文章打動玄宗,玄宗授給他官職。
⑤句表現杜甫放縱不羈。上述二句不能表現其淒苦人生。
小題3:試題分析:“自幼同房琯就有深交”錯。 原文是“房琯布衣時與甫善”,意思是他們沒有獲取功名,只是平民時關系就很好。
“兵敗於陳濤斜”非兵敗鄭國公嚴武。小題4:試題分析:這幾個句子的翻譯,要根據其上下句的意思,重點把句中的關鍵詞把握住。
(1)句中的“乃”,副詞,竟,竟然;以為,認為;忤,忤逆。 (2)句“為……所”表被動,翻譯要體現出被動句的特點。
(3)句較為簡單,自,從;歸,回去,回家。參考譯文杜甫,字子美,本是襄陽人,後來搬遷到河南鞏縣。
曾祖父杜依藝,官位最終到鞏縣縣令。祖父杜審言,官位最終到膳部員外郎,另有傳記。
父親杜閑,官位最終到奉天縣縣令。杜甫天寶初年應考進士沒有考中。
天寶末年,獻上自己寫的《三大禮賦》。玄宗認為這賦寫得很奇妙,就召喚他來考作文,並授給他京兆府兵曹參軍壹職。
天寶十五年,安祿山攻陷京師,肅宗在靈武征兵。 杜甫從京城趁夜逃奔到河西地區,在彭原郡拜見肅宗,被封為右拾遺。
房琯平民時和杜甫很友好,當時房琯擔任宰相,向肅宗請求親自帥領軍隊討伐叛賊,帝準許他。這壹年的十月,房琯的軍隊在陳濤斜被打敗。
第二年春,琯被罷去宰相壹職。杜甫上奏說房琯還是有才幹的,不應該被罷免。
肅宗生氣,貶房琯當刺史,從京城趕出杜甫去擔任華州司功參軍。當時京城地區動亂流離,糧食壹下子變得很貴,杜甫寄住在成州同谷縣,只得自己背柴火采集橡栗,餓死的兒女有幾個人。
壹段時間之後,被召回補任京兆府功曹。上元二年冬,黃門侍郎、鄭國公嚴武鎮守成都,奏明皇上讓杜甫擔任節度參謀、檢校尚書工部員外郎,並賜給他緋魚袋。
嚴武與杜甫是世交,對杜甫的待遇十分豐厚。但杜甫性格狹窄浮躁,沒什麽氣量,憑著恩情放縱不羈。
曾經趁酒醉登上嚴武的坐榻,瞪著眼睛看著嚴武曰:“妳父親嚴挺之居然有妳這樣的兒子!”嚴武雖然也是急躁暴戾,卻也不認為他忤逆。杜甫在成都的浣花村種竹子,枕靠著長江建造房屋,盡情喝酒,長嘯詠唱,和壹些田地裏的粗野傖夫壹起親昵地遊逛,沒什麽拘束檢點。
嚴武拜訪他,他有時也不戴好官帽,他就是這樣傲慢胡亂。永泰元年夏,嚴武去世,杜甫就沒有依靠的人了。
到了郭英乂代替嚴武鎮守成都,英乂是武夫,又很粗暴,杜甫不能探望拜見,就遊歷東蜀去依附高適。到了之後,適卻去世了。
這壹年,崔寧殺死英乂,楊子琳攻陷西川,蜀中很亂。 杜甫就帶著他的家人到荊、楚地區躲避戰亂,乘著扁舟下三峽,但是還沒靠岸而江陵就動亂,於是溯流而上沿著湘江漂泊,遊歷衡山,寄居在耒陽。
杜甫曾遊覽耒陽的嶽廟,被洪水阻隔,十多天都得不到食物。耒陽的聶令知道這個消息,就親自劃著船去迎接杜甫回來。
永泰二年,杜甫吃牛肉白酒,壹個晚上就死在了耒陽,當時年紀只有五十九歲。 杜甫的兒子宗武,流落在湖、湘間去世。
元和年間,宗武的兒子嗣業,從耒陽遷走杜甫的棺柩,歸葬在偃師縣西北首陽山前。
3. 《節選自宋祁杜甫傳贊閱讀答案》古詩原文及翻譯作者:閱讀材料,完成19—20題。
(10分)19.用斜線“/”給下面畫線的文言文斷句。(限6處)(6分)贊曰:唐興,詩人承陳、隋風流,浮靡相矜。
至宋之問、沈拴期等,研揣聲音,浮切不差,而號“律詩”,競相襲沿。 逮開元間,稍栽以雅正,然恃華者質反好麗者壯違杜甫渾涵汪茫千匯萬狀兼古今而有之他人不足甫乃饜余,殘膏勝馥,沾丐後人多矣。
故元稹謂“詩人以來,來有如予美者”。甫又善陳時事,至千言不少衰,世號“詩史”。
(節選自宋祁《杜甫傳贊》)20.簡答題。 (4分)(1)上文中作者用“贊曰”表達對杜甫的評價,《史記》中司馬遷則用“_________”表達對傳主的賊否。
元稹與白居易壹起倡導了________運動。(2分)(2)從本文看,宋祁以為杜甫在哪些地方高山其他詩人?(2分)答:參考答案:19.然恃華者質反/好麗者壯違/杜甫渾涵汪茫/幹匯萬狀/兼古今而有之/他人不足/甫乃饜余20.(1)太史公曰(1分)新樂府(1分)(2)兼擅眾體,善詠時事。
(2分)。
4. 閱讀下面的文言文,完成下列各題杜甫,字子美,本襄陽人,後徙河南答案小題1C小題1B小題1B小題1(1)杜甫曾遊覽耒陽的嶽廟,被洪水阻隔,十多天都得不到食物。
(2)宗武的兒子嗣業,從耒陽遷走杜甫的棺柩,回去安葬在偃師縣西北首陽山前。 答案解析小題1過”應解釋為“拜訪”小題1①句表現杜甫文章打動玄宗,玄宗授給他官職。
⑤句表現杜甫放縱不羈小題1“自幼同房琯就有深交”錯。原文是“房琯布衣時與甫善”,意思是他們沒有獲取功名,只是平民時關系就很好。
小題1譯文:杜甫,字子美,本是襄陽人,後來搬遷到河南鞏縣。曾祖父杜依藝,官位最終到鞏縣縣令。
祖父杜審言,官位最終到膳部員外郎,另有傳記。 父親杜閑,官位最終到奉天縣縣令。
杜甫天寶初年應考進士沒有考中。天寶末年,獻上自己寫的《三大禮賦》。
玄宗認為這賦寫得很奇妙,就召喚他來考作文,並授給他京兆府兵曹參軍壹職。 天寶十五年,安祿山攻陷京師,肅宗在靈武征兵。
杜甫從京城趁夜逃奔到河西地區,在彭原郡拜見肅宗,被封為右拾遺。 房琯平民時和杜甫很友好,當時房琯擔任宰相,向肅宗請求親自帥領軍隊討伐叛賊,帝準許他。
這壹年的十月,房琯的軍隊在陳濤斜被打敗。第二年春,琯被罷去宰相壹職。
杜甫上奏說房琯還是有才幹的,不應該被罷免。肅宗生氣,貶房琯當刺史,從京城趕出杜甫去擔任華州司功參軍。
當時京城地區動亂流離,糧食壹下子變得很貴,杜甫寄住在成州同谷縣,只得自己背柴火采集橡栗,餓死的兒女有幾個人。壹段時間之後,被召回補任京兆府功曹。
上元二年冬,黃門侍郎、鄭國公嚴武鎮守成都,奏明皇上讓杜甫擔任節度參謀、檢校尚書工部員外郎,並賜給他緋魚袋。 嚴武與杜甫是世交,對杜甫的待遇十分豐厚。
但杜甫性格狹窄浮躁,沒什麽氣量,憑著恩情放縱不羈。曾經趁酒醉登上嚴武的坐榻,瞪著眼睛看著嚴武曰:“妳父親嚴挺之居然有妳這樣的兒子!”嚴武雖然也是急躁暴戾,卻也不認為他忤逆。
杜甫在成都的浣花村種竹子,枕靠著長江建造房屋,盡情喝酒,長嘯詠唱,和壹些田地裏的粗野傖夫壹起親昵地遊逛,沒什麽拘束檢點。 嚴武拜訪他,他有時也不戴好官帽,他就是這樣傲慢胡亂。
永泰元年夏,嚴武去世,杜甫就沒有依靠的人了。到了郭英乂代替嚴武鎮守成都,英乂是武夫,又很粗暴,杜甫不能探望拜見,就遊歷東蜀去依附高適。
到了之後,適卻去世了。這壹年,崔寧殺死英乂,楊子琳攻陷西川,蜀中很亂。
杜甫就帶著他的家人到荊、楚地區躲避戰亂,乘著扁舟下三峽,但是還沒靠岸而江陵就動亂,於是溯流而上沿著湘江漂泊,遊歷衡山,寄居在耒陽。杜甫曾遊覽耒陽的嶽廟,被洪水阻隔,十多天都得不到食物。
耒陽的聶令知道這個消息,就親自劃著船去迎接杜甫回來。 永泰二年,杜甫吃牛肉白酒,壹個晚上就死在了耒陽,當時年紀只有五十九歲。
杜甫的兒子宗武,流落在湖、湘往世。元和年間,宗武的兒子嗣業,從耒陽遷走杜甫的棺柩,回葬在偃師縣西北首陽山前。
5. 《舊唐書·杜甫傳的翻譯要舊唐書·杜甫傳》的譯文,快點額杜甫,字子美,本是襄陽人,後來搬遷到河南鞏縣。
曾祖父杜依藝,官位最終到鞏縣縣令。祖父杜審言,官位最終到膳部員外郎,另有傳記。
父親杜閑,官位最終到奉天縣縣令。杜甫天寶初年應考進士沒有考中。
天寶末年,獻上自己寫的《三大禮賦》。 玄宗認為這賦寫得很奇妙,就召喚他來考作文,並授給他京兆府兵曹參軍壹職。
天寶十五年,安祿山攻陷京師,肅宗在靈武征兵。杜甫從京城趁夜逃奔到河西地區,在彭原郡拜見肅宗,被封為右拾遺。
房琯平民時和杜甫很友好,當時房琯擔任宰相,向肅宗請求親自帥領軍隊討伐叛賊,帝準許他。 這壹年的十月,房琯的軍隊在陳濤斜被打敗。
第二年春,琯被罷去宰相壹職。杜甫上奏說房琯還是有才幹的,不應該被罷免。
肅宗生氣,貶房琯當刺史,從京城趕出杜甫去擔任華州司功參軍。當時京城地區動亂流離,糧食壹下子變得很貴,杜甫寄住在成州同谷縣,只得自己背柴火采集橡栗,餓死的兒女有幾個人。
壹段時間之後,被召回補任京兆府功曹。上元二年冬,黃門侍郎、鄭國公嚴武鎮守成都,奏明皇上讓杜甫擔任節度參謀、檢校尚書工部員外郎,並賜給他緋魚袋。
嚴武與杜甫是世交,對杜甫的待遇十分豐厚。但杜甫性格狹窄浮躁,沒什麽氣量,憑著恩情放縱不羈。
曾經趁酒醉登上嚴武的坐榻,瞪著眼睛看著嚴武曰:“妳父親嚴挺之居然有妳這樣的兒子!”嚴武雖然也是急躁暴戾,卻也不認為他忤逆。杜甫在成都的浣花村種竹子,枕靠著長江建造房屋,盡情喝酒,長嘯詠唱,和壹些田地裏的粗野傖夫壹起親昵地遊逛,沒什麽拘束檢點。
嚴武拜訪他,他有時也不戴好官帽,他就是這樣傲慢胡亂。永泰元年夏,嚴武去世,杜甫就沒有依靠的人了。
到了郭英乂代替嚴武鎮守成都,英乂是武夫,又很粗暴,杜甫不能探望拜見,就遊歷東蜀去依附高適。到了之後,適卻去世了。
這壹年,崔寧殺死英乂,楊子琳攻陷西川,蜀中很亂。 杜甫就帶著他的家人到荊、楚地區躲避戰亂,乘著扁舟下三峽,但是還沒靠岸而江陵就動亂,於是溯流而上沿著湘江漂泊,遊歷衡山,寄居在耒陽。
杜甫曾遊覽耒陽的嶽廟,被洪水阻隔,十多天都得不到食物。耒陽的聶令知道這個消息,就親自劃著船去迎接杜甫回來。
永泰二年,杜甫吃牛肉白酒,壹個晚上就死在了耒陽,當時年紀只有五十九歲。
6. 登嶽陽樓閱讀答案登嶽陽樓唐杜甫昔聞洞庭水,今上嶽陽樓.吳6.閱讀首聯和頷聯.(1)哪些字句暗示了主觀情感?首聯虛實交錯,今昔對照,從而擴大了時空領域,寫早聞洞庭盛名,然而到暮年才實現登樓目睹名湖的願望.“昔聞”、“今上”用時間概念聯接兩個動詞,暗示了詩人登樓時感慨萬分的主觀情感:表面看有初登嶽陽樓之喜悅,其實意在抒發早年抱負至今未能實現的悵然之情.(2)情感交融創設了哪些背景色調?頷聯“吳楚東南坼,乾坤日夜浮”以誇張的筆法寫出登樓所見的,情感交融創設了洞庭湖寬闊廣大、氣勢雄渾的背景色調:洞庭湖坼吳楚、囊天地、浮日夜,波浪滔天,浩茫無際,氣象宏偉奇麗.7.頸聯和尾聯直抒胸臆是因何而起?頸聯“親朋無壹字,老病有孤舟”二句,詩人因湖山之景而觸動身世之悲,抒發滿腹的孤身漂泊之感與萬裏鄉關之思.當時詩人從蜀中東下,在嶽陽樓上必然想起吳楚的親友,故將“吳楚”與“親朋”聯系起來.他出峽之後,長期在水上漂泊流浪,所以看到“乾坤日夜浮”的泱泱大水,就跟自己“老病孤舟”的淒慘晚景聯系起來了.此處的哀情和上四句的闊景是有機結合的.中間這兩聯,上聯側重景,下聯側重情,而又連為壹體,以景物的闊大和孤身漂泊的痛苦互相映襯,形成了極佳的藝術效果.末聯“戎馬關山北,憑軒涕泗流”仍是登樓時所感,然已由感懷身世推及於時事國運,表現了詩人愈在個人不幸之時愈不忘政局國情的高尚品格.當時吐蕃入侵,西北邊疆不寧,詩人不為個人身世而哭,而是為國家的危難而哭,這樣的結尾使得全篇境界更高,格調更高了.全詩抒寫的感情是孤苦沈郁的,但描繪的景物卻是壯闊無比的.從壯闊無比的景物中可以窺見詩人廣闊的胸懷,並未因身世漂泊而意氣消沈,仍懷有憂國憂民的壹腔熱血.。
7. 馮至的《杜甫傳》文言文翻譯避亂與回歸
送走嚴武,杜甫在綿州逗留期間,成都軍閥徐知道就造了反.杜甫不能回歸,想到過去與自己相友善的漢中王在梓州(今四川三臺 ),便欲動身前往投奔. 臨行前作《戲題寄上漢中王三首》,重提舊好,聯絡感情,途中作《光祿阪行》,記亂世旅行的艱辛 :"樹枝有鳥亂鳴時,暝色無人獨歸客.馬驚不憂深谷墜,草動只怕長弓射 ."讀之令人凜然生畏. 寓居梓州時,雖得友人款待,卻因思家情切,每每長夜失眠,《客夜》壹詩寫心甚細:"客睡何曾著秋天不肯明.入簾殘月影,高枕遠江聲.計拙無衣食, 途窮仗友生.老妻書數紙,應悉未歸情 ."頷聯"月影","江(指涪江,涪江從三臺縣東流過)聲"二句, 把長夜不眠之狀作了形象的描寫.此詩當是收到身居草堂的老伴來信後作 ,"未歸情"即指寓居梓州的落拓生活和思家心情.
到這年冬初,他叫弟弟杜占回成都把家屬接到梓州來,壹顆心才得安穩. 這年冬天杜甫曾往梓州城東60裏的射洪縣去遊覽,那裏是初唐詩人陳子昂的故鄉.射洪縣城北有金華山,山上有金華觀,當年陳子昂曾在這裏隱居讀書, 後來入京為官,適逢武則天執政,陳子昂對武則天的窮兵贖武和濫施酷刑深為不滿,屢次上疏言政,觸怒了武氏集團,終被害死於獄中.陳子昂不僅是壹位具有遠見卓識的政治家,還是壹位開創盛唐詩歌的先驅詩人.杜甫懷著崇敬的心情登上金華山觀,瞻仰了他早年的讀書堂,作詩憑吊.他還尋到了陳子昂的故居, 作《陳拾遺故宅》,詩中說 :"公生揚馬後 ,名與日月懸. ……終古立忠義,《感遇》有遺篇 ."對陳子昂壹生做出高度的評價.