真憐那無定河邊暴棄的粼粼白骨,還是少婦們春閨裏思念的夢中人。
出自唐代詩人陳陶的組詩作品《隴西行四首》中的第二首。
全詩如下:
誓掃匈奴不顧身,五千貂錦喪胡塵。
可憐無定河邊骨,猶是春閨夢裏人。
譯文如下:
誓死要橫掃匈奴個個都奮不顧身,五千身穿錦袍的精兵戰死在胡塵。
真憐那無定河邊暴棄的粼粼白骨,還是少婦們春閨裏思念的夢中人。
該詩借詠嘆漢代李陵伐匈奴而全軍覆沒的史實,深刻地反映了唐代長期的邊塞戰爭給人民帶來的痛苦和災難,寄托了作者對和平安定生活的渴望。
擴展資料:
作品賞析
這詩的跌宕處全在三、四兩句。“可憐”句緊承前句,為題中之義;“猶是”句蕩開壹筆,另辟新境。
“無定河邊骨”和“春閨夢裏人”,壹邊是現實,壹邊是夢境;壹邊是悲哀淒涼的枯骨,壹邊是年輕英俊的戰士,虛實相對,榮枯迥異,造成強烈的藝術效果。壹個“可憐”,壹個“猶是”,包含著多麽深沈的感慨,凝聚了詩人對戰死者及其家人的無限同情。
作者簡介
陳陶(約812—888 ),唐代詩人。字嵩伯,自號三教布衣,嶺南(今兩廣壹帶)人,壹作鄱陽(今江西鄱陽)人,又作劍浦(今福建南平)人。
陳陶終身處士,廣有詩名 。其詩多為旅途題詠或隱居學仙之詞,消極出世思想較濃,但也有部分投贈權貴、幹謁求薦之作。有詩十卷,已散佚,後人輯有《陳嵩伯詩集》壹卷。《全唐詩》錄其詩二卷。
百度百科——隴西行四首