這句話的意思是，壹個國家在動亂的時代，在內戰頻發外族侵略的時代是非常不幸的。可是就是這樣的時代卻更能激發詩人的激情，更能打開詩人的襟懷而寫出千秋不朽的詩句。
出自：清代趙翼所作的七言古詩《題遺山詩》，原詩如下：
題遺山詩
清 趙翼
身閱興亡浩劫空，兩朝文獻壹衰翁。無官未害餐周粟，有史深愁失楚弓。行殿幽蘭悲夜火，故都喬木泣秋風。國家不幸詩家幸，賦到滄桑句便工。
譯文：
元好問經歷金元易代之變，經歷了大災難，集兩朝文獻於壹身壹位老翁，元好問在金為尚書省左司員外郎，入元不仕，無損大節，擔心有金壹代文獻之遺亡，想金亡後宮殿淒涼，孤獨喬木在秋風中哭泣，壹個國家在動亂的時代是非常不幸的。可卻更能激發詩人的激情，更能打開詩人的襟懷而寫出千秋不朽的詩句。
擴展資料：
題遺山詩是由清代趙翼所作的七言古詩，表達了作者對國家變換滄桑的感嘆。金末元初元好問之詩文集。元好問字裕之，號遺山。事跡見本書作家小傳。詩中評論元好問入元後輯存金代文獻之誌節與詩作之成功，知人論世，切中肯綮。
趙翼，清代文學家、史學家、詩人。字雲崧，壹字耘崧，號甌北，又號裘萼，晚號三半老人，漢族，江蘇陽湖人。長於史學，考據精賅。論詩主“獨創”，反摹擬。五、七言古詩中有些作品，嘲諷理學，隱寓對時政的不滿之情，與袁枚、張問陶並稱清代性靈派三大家。
參考資料：
百度百科——題遺山集